WiKiLeXiK

potluck

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pɔt.lyk/
  • orthocode pot.luck
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « potluck » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
potluck nom commun singulier masculin pɔt.lyk 0.0
potluck nom commun singulier féminin pɔt.lyk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « potluck » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : potlucks

Formes de « potluck » 2 : potluck, potlucks
  • potluck pɔt.lyk singulier féminin ; singulier masculin
  • potlucks pɔt.lyk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Emprunt de l’anglais potluck.

  1. Repas qui consiste à manger ce que chaque convive a apporté, auberge espagnole.
    • Ce n’est pas vraiment une recette mais une suggestion pour un brunch ou pour un buffet ou le fameux potluck où on sait jamais quoi apporter !
    • Aujhourd’hui^([sic : Aujourd’hui]) je suis allée à l’église et il y avait une Potluck :). — Site blogspot.fr, typographie adaptée
synonymes
repas partagé, repas-partage, repas tiré du sac, dîner-partage, dîner partagé, salmigondis, buffet canadien, repas canadien, souper canadien, pique-nique canadien, repas communautaire, repas-partage, repas auberge espagnole

Traductions

Anglais
potluck, potluck dinner, potluck supper, potluck party

Source : « potluck », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
familièrementJ, simplementJ
hyperonymes 3
buffetJ, rassemblementJ, repasJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « potluck » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
potluck objet 23 30

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.