WiKiLeXiK

potiquet

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /pɔ.ti.kɛ/
  • orthocode po.ti.quet
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Potiquet nom propre

Prononciation et analyses de « potiquet » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
potiquet nom commun singulier masculin pɔ.ti.kɛ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « potiquet » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : potiquets

Formes de « potiquet » 2 : potiquet, potiquets
  • potiquet pɔ.ti.kɛ singulier masculin
  • potiquets pɔ.ti.kɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du néerlandais potje (« petit pot ») référence nécessaire (résoudre le problème). En neérlandais standard, "potje" est le diminutif du mot "pot", qui a la même signification que "pot" en français. référence nécessaire (résoudre le problème) En Belgique flamande, où le néerlandais parlé et écrit diffère à certains égards du néerlandais des Pays-Bas, on dit toutefois souvent "potteke" plutôt que "potje", du moins en langage populaire. référence nécessaire (résoudre le problème) Le mot belgo-francophone "potiquet" est calqué sur ce "potteke". référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Belgique Petit récipient.
    • À part le potiquet, qui est en métal. — Hervé Heinold, Renouveau, 2022
    • Son pas fait frémir des fioles bigarrées et des potiquets odorants disposés sur une table. — Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, p. 284
  2. en particulier Pot à crayons.

Traductions

Néerlandais
potje

Source : « potiquet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
potJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « potiquet » 1

toutes (1) personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Alfred Potiquet personne 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.