possesseuse
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de possesseur adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « possesseuse » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| possesseuse | nom commun | singulier féminin | pɔ.s{e|ɛ}.søz | |
| possesseur | adjectif | singulier féminin | pɔ.se.søz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « possesseuse » nom commun · féminin
pluriel : possesseuses
Formes de « possesseuse » 2 : possesseuse, possesseuses
- possesseuse pɔ.s{e|ɛ}.søz singulier féminin
- possesseuses pɔ.s{e|ɛ}.søz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de possesseur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait possesseresse, forme vieillie en français.
-
Celle qui possède.
- Je pourrais continuer, car je songe que peut-être cette humble herbe que je foule au pied, attend, possesseuse d’un secret, que l’homme formule enfin la question dont elle serait la réponse. — André Gide, Poésie, journal, souvenirs, tome II, Gallimard, 1952
- Dans le cadre de l’application du plan concernant les propriétés voisines, je reçus un jour la visite de mademoiselle Cadou, propriétaire d’une petite maison à côté de la Vallée-aux-Loups, que je connaissais bien pour l’apercevoir tous les jours de la fenêtre de mon bureau, dans la perspective du parc des Sceaux. Elle faisait partie du paysage, et sa possesseuse venait me voir pour me supplier de l’épargner, de ne pas l’acquérir. — Georges Poisson, pour le patrimoine, Flammarion, 2009, page 157
- Et le doigt ? S’agit pas que je me le foute dans l’œil à pinailler de la sorte. L’a-t-il lui-même prélevé sur sa possesseuse ? Pauvre annulaire qui vivait tranquille sur sa main, avant-dernier d’une famille de cinq. — San-Antonio, la compresse, Univers Poche, 2010, page 113
- synonymes
- possesseresse vieilli, possesseure rare, possessrice rare, possesseur
Traductions
- Anglais
- possessor, possessoress, owner
- Espagnol
- posesora
- Italien
- posseditrice, possessora
- Allemand
- Besitzerin, Inhaberin
- Portugais
- possessora, possuidora
- Catalan
- posseïdora
- Occitan
- possessora
- Arabe
- صَاحِبَة (ṣāḥiba), ذَات (ḏāt)
- Russe
- владелица (vladélica), обладательница (obladátelʹnica)
- Latin
- possestrix
- Espéranto
- aĉetintino
1 autres langues
- Roumain
- posesora
Source : « possesseuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 3
- possessifJ, possessionJ, posséderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « possesseuse » est une forme
Définitions de « possesseur » adjectif · masculin et féminin
féminin : possesseuse,possesseresse · pluriel : possesseurs
« possesseuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « possesseur » 6 : possesseur, possesseurs, possesseresse, possesseresses, possesseuse, possesseuses
- possesseur pɔ.se.sœʁ singulier masculin
- possesseurs pɔ.se.sœʁ[z] pluriel masculin
- possesseresse pɔ.se.sə.ʁɛs singulier féminin
- possesseresses pɔ.se.sə.ʁɛs[z] pluriel féminin
- possesseuse pɔ.se.søz singulier féminin
- possesseuses pɔ.se.søz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin possessor.
-
droit
Qui possède.
- Il n’est pas seigneurial, lors même qu’il aurait été stipulé au profit de plusieurs personnes, du nombre desquelles était le seigneur possesseur d’un fief dans lequel était enclavée une partie des fonds assujetis à ce droit, s’il n’est pas prouvé que ces fonds ont été concédés pour prix du terrage, et détachés du gros de ce fief avant la concession : dans l’absence de cette preuve, on doit présumer que la concession a été faite par bail à rente foncière. — Désiré Dalloz, générale du royaume, en matière civile, commerciale et criminelle ; ou,...
- paronymes
- cesseur
Source : « possesseur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.