WiKiLeXiK

portrait-robot

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.7
forme
  • phonétique /pɔʁ.tʁɛ.ʁɔ.bo[t]/
  • orthocode por.trait°-.ro.bot°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.6 / million

Prononciation et analyses de « portrait-robot » 1 analyse · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
portrait-robot nom commun singulier masculin pɔʁ.tʁɛ.ʁɔ.bo[t] 1.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « portrait-robot » nom commun · masculin · fréq. 1.7

pluriel : portraits-robots

Formes de « portrait-robot » 2 : portrait-robot, portraits-robots
  • portrait-robot pɔʁ.tʁɛ.ʁɔ.bo[t] singulier masculin
  • portraits-robots pɔʁ.tʁɛ.ʁɔ.bo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De portrait et robot.

  1. police Outil d'enquête en police judiciaire qui vise à faire le portrait le plus ressemblant possible du visage d’un criminel inconnu.
    • Le portrait-robot était dessiné, composé et redessiné à partir de bandes de photo (cheveux, yeux, nez, bouche, menton) en fonction des indications données par les victimes ou les témoins. Aujourd’hui, il existe des logiciels capables d’informatiser la création d’un portrait-robot.
  2. par extensionfiguré Personne rassemblant en elle différents éléments disparates.
    • Ce n’est plus un compositeur : c’est un portrait-robot du compositeur au vingtième siècle. — Jacques-Emmanuel Fousnaquer, « Erich Wolfgang Korngold », in Musiciens de notre temps...
    • S'il y avait un portrait robot de la personne la plus à risque sur la route, il s'agirait donc d'un homme, conducteur de voiture, entre 18 et 44 ans, et qui roule majoritairement hors agglomération. — Sécurité routière : portrait du plus grand nombre de victimes sur nos routes en 2024,...
synonymes
système Paris
apparentés
portrait parlé désuet

Traductions

Anglais
composite sketch
Allemand
Phantombild
2 autres langues
Croate
fotorobot
Norvégien (bokmål)
fantombilde

Source : « portrait-robot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, outilJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « portrait-robot » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
portrait-robot — outil d'enquête utilisé par la police concept 26 28

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.