portiques
« portiques » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| portique | nom commun | pluriel masculin | pɔʁ.tik[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « portiques » est une forme
portique nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : portiques
« portiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
2 formes portique, portiques
- portique pɔʁ.tik singulier masculin
- portiques pɔʁ.tik[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin porticus.
-
architecture
Galerie ouverte dont la voûte ou le plafond sont soutenus par des colonnes, par des arcades.
- Du coté de l’est et du nord les murailles n’étaient doublées que par un simple portique. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
- Les Grecs vivaient au grand air. […] Leurs lieux de réunion, cela est assez connu, étaient des places publiques, généralement voisines des portiques ou colonnades où l’on se réfugiait en cas de pluie. — Pierre Louÿs, Sports antiques, 1901, dans Archipel
- Devant les marches du portique, la mule Macarie s’arrêta sur ses quatre pattes frémissantes, […] — Pierre Louÿs; Les aventures du roi Pausole, 1901
1 autre exemple
- La mosquée d’El-Sakhra, de forme octogonale, est surmontée d’une coupole qui se dresse dans les cieux à une hauteur de 29 mètres au-dessus du sol de l’Esplanade des mosquées. Elle est entourée de quatre portiques situés aux quatre points cardinaux. — Gérard Viaud, Le voyage nocturne, site progres.net.eg, 12 mars 2021
-
Gymnastique
Construction destinée à des exercices gymnastiques, où des poteaux supportent une poutre transversale à laquelle sont suspendus des agrès.
- — Il découvrit les installations et les accessoires d'un endroit où l'on pratiquait le SM. Il y avait là toutes sortes de portiques pour attacher dans toutes les positions, des cages que Louis XI n'eût pas reniées pour y condamner l'un de ses opposants; […]. — Martin Jacque, Monsieur Charles, Paris : L'éditeur en ligne, 2010, page 145
-
Québec
Petite salle à l’entrée d’une maison, vestibule.
- J’ai laissé mes bottes dans le portique pour ne pas salir le plancher.
-
technique
Appareil de levage en forme de pont se déplaçant au sol sur des rails, ou une structure fixe sur lequel un chariot de levage peut se déplacer.
- Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. […]. Et bien entendu l'infinie arborescence des rails. — Ian Manook, Les Temps sauvages, Paris : Éditions Albin Michel, 2015
-
Cadre de métal à quatre pattes auquel on accroche, par exemple, une balançoire.
- La maison, boulevard Alexandre-Martin, était claire et s'ouvrait sur un jardin fleuri où rouillait un portique sans balançoire. Personne n'a jamais su pourquoi il était là, inutile, oublié, encombrant. — Yann Moix, Orléans, Grasset, « Le livre de poche », 2019, page 217
- dérivés
- disciples du portique, doctrine du portique, pont-portique, portique à signaux, portique de levage, portique de sécurité, portique imageur
Traductions
- Anglais
- porch, portico
- Italien
- portico
- Néerlandais
- portiek, portaal
2 autres langues
- Persan
- رواق, سر سرا, ایوان, جرز درگاه
- Polonais
- portyk
Source : « portique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- agrèsJ, colonnadeJ, colonneJ, galerieJ, narthexJ, poecileJ, porcheJ, porteJ, péristyleJ, pœcileJ, statifJ, stoïcismeJ
- hyperonymes 4
- dispositifJ, machineJ, pièceJ, salleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
