NOM — masculin
/naʁtɛks/
Syllabes : naʁ.tɛks
Orthocode : nar.thex²
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
1.2
Frantext
0.1
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Portique fermé, élevé en avant de la nef, dans les anciennes basiliques.
Enfin, l’entrée principale, le portique d’honneur de certaines Églises, telles que celles de Vézelay, de Paray-le-Monial, de Saint-Germain l’Auxerrois, à Paris, est précédé d’un vestibule couvert, souvent profond et volontairement sombre, appelé narthex. Le baptistère était autrefois sous ce porche. C’était un lieu d’attente et de pardon, une figure du purgatoire ; c’était l’antichambre du ciel dans laquelle stationnaient, avant d’être admis à pénétrer dans le sanctuaire, les pénitents et les néophytes.
Étymologie
Du latin narthex (« férule ») passé au sens de « baguette », puis « étui, boîte » et par analogie, à « portique en avant des basiliques chrétiennes. »
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| narthex | /naʁtɛks/ | commun, masculin, pluriel | naʁ.tɛks | nar.thex² |
| narthex | /naʁtɛks/ | commun, masculin, singulier | naʁ.tɛks | nar.thex² |
| narthex | /naʁtɛks/ | commun, masculin | naʁ.tɛks | nar.thex² |