portable

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/pɔʁtabl/

Syllabes : pɔʁ.tabl Orthocode : por.table°

Fréquence

33.9 composite /M
67.5 OpenSubtitles
1.2 Frantext
18.8 LM10
71.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Que l’on peut porter et déplacer facilement.
    Une chaise portable.
    Un téléphone portable.
  2. 2. Que l’on peut porter en parlant d’un vêtement.
    Ce manteau n’est plus portable, est encore portable.
  3. 3. informatique Qui ne nécessite aucune adaptation (ou qui est facilement adaptable) pour être utilisé dans un autre contexte (autre ordinateur, autre système d’exploitation…), en parlant d’un logiciel.
    Plus le code est basé sur des fonctions propriétaires et moins il est portable.

Étymologie

Dérivé de porter, avec le suffixe -able.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
portable /pɔʁtabl/ qualificatif, feminin, singulier pɔʁ.tabl por.table°
portable /pɔʁtabl/ qualificatif, masculin, singulier pɔʁ.tabl por.table°
portable /pɔʁtabl/ qualificatif, singulier pɔʁ.tabl por.table°
portables /pɔʁtabl/ qualificatif, pluriel pɔʁ.tabl por.table°s°
portables /pɔʁtabl/ qualificatif, masculin, pluriel pɔʁ.tabl por.table°s°
portables /pɔʁtabl/ qualificatif, feminin, pluriel pɔʁ.tabl por.table°s°

NOM — masculin

/pɔʁtabl/

Syllabes : pɔʁ.tabl Orthocode : por.table°

Fréquence

1.3 composite /M
1.5 LM10
1.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Téléphone portable ; téléphone cellulaire.
    Fallait que je me les caille assez pour que Mathis veuille bien me réchauffer à l’horizontale, mais pas trop ! Ça faisait une bonne heure que je poireautais et j’avais pas de réseau sur mon portable…
    En octobre, une femme Kurde s’est présentée à ma boutique pour désimlocker un portable dans le but de l’envoyer à son mari parti soutenir Kobanê.
    Mais c’est surtout l’accès à une abondance d’applications qui motive l’achat, car il permet d’ultra-personnaliser son portable et de lui conférer des fonctionnalités uniques, plus ou moins utiles : des jeux aux utilitaires professionnels en passant par la lampe torche et le logiciel de retouche photo.
  2. 2. informatique Ordinateur portable.
    J’ai tapé ce rapport sur mon portable.
    Puis je m’affaire à extraire le téléphone portable – on dit le « mobile » chez MaxyTel, où le « portable » continue de désigner un micro-ordinateur – de ma sacoche.

Étymologie

Dérivé de porter, avec le suffixe -able.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
portable /pɔʁtabl/ commun, masculin, singulier pɔʁ.tabl por.table°
portables /pɔʁtabl/ commun, masculin, pluriel pɔʁ.tabl por.table°s°

Entités liées (37)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Playstation Portable Nom de famille Concept 70 234.9
Portable Document Format Prénom Oeuvre 100 230.2
Ordinateur Portable Nom de famille Oeuvre 112 141.2
Portable Network Graphics Prénom Oeuvre 60 109.3
Console Portable Nom de famille Meuble 38 49.8
Portable Pixmap Prénom Concept 12 31.2
Playstation Portable Go Lié Concept 20 25.6
Application Portable Nom de famille Concept 28 17.4
Journée Mondiale Sans Téléphone Portable Nom de famille Organisation 1 15.8
Portable Executable Prénom Oeuvre 25 13.3
Animated Portable Network Graphics Lié Concept 22 9.0
Portable Game Notation Prénom Oeuvre 24 7.3
Macintosh Portable Nom de famille Machine 19 7.0
Lancer de Téléphone Portable Nom de famille Concept 9 3.7
Monster Hunter Portable 3rd Lié Jeu 7 2.7
Standard Portable Intermediate Representation Lié Oeuvre 8 1.8
Phantasy Star Portable 2 Lié Jeu 4 1.6
Apache Portable Runtime Lié Oeuvre 12 1.5
Phantasy Star Portable Nom de famille Jeu 5 1.3
Créateur D'application Portable Nom de famille Concept 5 1.2
Jeu Électronique Portable Nom de famille Meuble 16 1.0
Dragon Quest & Final Fantasy In Itadaki Street Portable Nom de famille Jeu 6 0.9
Lance-flammes Portable N°2 Lié Concept 8 0.9
Compaq Portable 386 Lié Machine 5 0.7
International Portable Equipment Identity Lié Concept 2 0.5
Rayonnement de Téléphone Portable et Santé Lié Concept 23 0.5
Portable Antiquities Scheme Prénom Organisation 3 0.4
Portable Compiled Font Prénom Oeuvre 4 0.3
Metal Gear Solid: Portable Ops Lié Jeu 18 0.0
Metal Gear Solid: Portable Ops Plus Lié Jeu 4 0.0
Room For Playstation Portable Nom de famille Site 2 0.0
The Portable Galaxie 500 Lié Oeuvre 2 0.0
Fairy Tail: Portable Guild Lié Oeuvre 1 0.0
Sd Gundam: G Generation Portable Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Jeu Tv Portable Nom de famille Jeu 5 0.0
Téléviseur Portable Nom de famille Meuble 8 0.0
Énergie Solaire Portable Nom de famille Concept 1 0.0