WiKiLeXiK

polyvalent

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.7
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pɔ.li.va.lɑ̃[t]/
  • orthocode po.ly.va.lent°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « polyvalent » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
polyvalent adjectif singulier masculin pɔ.li.va.lɑ̃[t] 0.4
polyvalent nom commun singulier masculin pɔ.li.va.lɑ̃[t]

Homophones : polyvalents

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « polyvalent » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7

féminin : polyvalente · pluriel : polyvalents

Formes de « polyvalent » 4 : polyvalent, polyvalente, polyvalents, polyvalentes
  • polyvalent pɔ.li.va.lɑ̃[t] singulier masculin
  • polyvalente pɔ.li.va.lɑ̃t singulier féminin
  • polyvalents pɔ.li.va.lɑ̃[z] pluriel masculin
  • polyvalentes pɔ.li.va.lɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de valent, avec le préfixe poly-.

  1. Qui peut servir à plusieurs choses, qui a donc plusieurs capacités.
    • Un lycée polyvalent.
    • Un employé polyvalent.
    • Cette nouvelle approche révolutionnaire est plus rapide, moins coûteuse et plus polyvalente que les approches conventionnelles. — Richard Béliveau, « Une arme de plus dans notre guerre au coronavirus », Le journal de...
dérivés
aéronef polyvalent, bâtiment industriel polyvalent, cheval polyvalent, disque numérique polyvalent, polyvalentiser, salle polyvalente
apparentés
multitâche

Traductions

Anglais
versatile
Italien
polivalente
Allemand
vielseitig
Néerlandais
veelzijdig
3 autres langues
Danois
alsidig
Grec
πολυτάλαντος (politálandos), πολύπλευρος (políplevros)
Same du Nord
máŋggabealat, máŋggabealálaš

Source : « polyvalent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « polyvalent » nom commun · masculin

pluriel : polyvalents

Formes de « polyvalent » 2 : polyvalent, polyvalents
  • polyvalent pɔ.li.va.lɑ̃[t] singulier masculin
  • polyvalents pɔ.li.va.lɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de valent, avec le préfixe poly-.

  1. Personne affectée à plusieurs tâches.
    • Si quelqu’un prend du retard, un polyvalent vient donner un coup de main. — cfdt.fr
  2. fiscalité vieilli France Fonctionnaire de l’administration fiscale chargé de vérifier, chez les commerçants et dans les entreprises, l’exactitude des déclarations fiscales intéressant plusieurs administrations.
    • Le voyageur est un insoumis. Il s’agit d’échapper à l’Etat, à la famille, au mariage, au fisc, aux polyvalents, aux passages à tabac, aux contraventions, aux tabous nationaux. (…) on fuit aussi des mères tyranniques, des épouses acariâtres, des maîtresses jalouses. — Paul Morand

Source : « polyvalent », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
plurivalentJ, ubiquisteJ, universelJ
antonymes 1
univalentJ
hyperonymes 31
adaptableJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnalisableJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « polyvalent » 41

toutes (41) organisation (41)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
lycée polyvalent Chevrollier d'Angers organisation 3 6
lycée polyvalent Thibaut de Champagne de Provins — lycée français organisation 3
lycée polyvalent Václav Havel de Bègles — lycée général et professionnel situé à Bègles en Gironde organisation 2 6
lycée polyvalent Claude Garamont de Colombes — lycée à Colombes organisation 2 3
lycée polyvalent Jules Haag de Besançon organisation 2 3
lycée polyvalent Monge de Chambéry organisation 2 3
lycée polyvalent Eugène Woillez de Montreuil organisation 2 2
lycée polyvalent des métiers Stéphane Hessel d'Epernay organisation 2 2
lycée polyvalent Léonard de Vinci de Calais — lycée de Calais organisation 2 1
lycée polyvalent Nelson Mandela de Poitiers organisation 2 1
lycée polyvalent Paul Painlevé d'Oyonnax organisation 2
lycée polyvalent Victor Bérard de Morez — lycée dans le département du Jura, France organisation 2
lycée polyvalent de la Côtière de La Boisse — lycée situé à La Boisse en France organisation 2
lycée polyvalent Georges-Brière — infrastructure d’enseignement à Reims organisation 2
lycée polyvalent Gabriel Faure de Tournon-sur-Rhône — lycée à Tournon-sur-Rhône (Ardèche) organisation 1 7
lycée polyvalent Jean Perrin de Marseille — lycée de Marseille, en France organisation 1 6
lycée polyvalent Antoine Bourdelle de Montauban — établissement scolaire public de Montauban (Tarn-et-Garonne, académie de Toulouse) organisation 1 5
lycée polyvalent Jean Monnet de Yzeure — lycée situé à Yzeure (Allier) organisation 1 4
lycée polyvalent Jules Guesde de Montpellier — établissement scolaire public à Montpellier organisation 1 4
lycée polyvalent Denis Diderot de Marseille — lycée français de Marseille organisation 1 3
lycée polyvalent Déodat de Séverac de Toulouse — lycée public à Toulouse, en France. organisation 1 3
lycée polyvalent Louis Rascol d'Albi — lycée à Albi organisation 1 3
lycée polyvalent Mathias de Chalon-sur-Saône — lycée de Chalon-sur-Saône, France organisation 1 3
lycée polyvalent hôtelier Alexandre Dumas d'Illkirch-Graffenstaden — école hôtelière en Alsace organisation 1 3
lycée polyvalent Fernand Renaudeau de Cholet — lycée de Cholet organisation 1 2
lycée polyvalent Stanislas de Wissembourg — lycée à Wissembourg organisation 1 2
lycée polyvalent agricole Kyoto de Poitiers organisation 1 2
lycée polyvalent Albert Bayet de Tours organisation 1 1
lycée polyvalent Jacques Cartier de Saint-Malo — lycée public de Saint-Malo organisation 1 1
lycée polyvalent hôtelier Lesdiguières de Grenoble organisation 1 1
lycée privé polyvalent Saint-Paul — établissement d'enseignement privé catholique sous contrat d'association avec l'État organisation 1 1
lycée polyvalent Camus-Sermenaz de Rillieux-la-Pape — lycée de Rillieux-la-Pape en France organisation 1
lycée polyvalent Jean Moulin de Béziers organisation 1
lycée polyvalent Jean-Baptiste Dumas d'Alès — établissement public d'enseignement secondaire d'Alès (Gard) organisation 1
lycée polyvalent Jean-Moulin du Blanc-Mesnil — lycée français au Blanc-Mesnil, en Seine-Saint-Denis organisation 1
lycée polyvalent Mont-Blanc René Dayve de Passy — lycée polyvalent français organisation 1
lycée polyvalent Val de Garonne de Marmande — lycée polyvalent organisation 1
lycée polyvalent Xavier Marmier de Pontarlier — lycée d'enseignement général organisation 1
lycée polyvalent Albert Claveille de Périgueux — établissement d'enseignement secondaire en France organisation 1
lycée polyvalent Geneviève de Gaulle-Anthonioz de Milhaud organisation 1
lycée polyvalent Gustave-Monod — lycée français d'Enghien (Val-d'Oise) organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.