polytraumatisés
- lemme
-
- forme de polytraumatiser verbe, polytraumatisé adjectif, polytraumatisé nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « polytraumatisés » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| polytraumatiser | verbe | passé participe pluriel masculin | pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] | |
| polytraumatisé | adjectif | pluriel masculin | pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] | |
| polytraumatisé | nom commun | pluriel masculin | pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « polytraumatisés » est une forme
Définitions de « polytraumatiser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se polytraumatiser
« polytraumatisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « polytraumatiser » 39 : polytraumatisés, polytraumatisé, polytraumatisa, polytraumatisai, polytraumatisaient, polytraumatisais…
- polytraumatisés pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
- polytraumatisé pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze passé participe singulier masculin
- polytraumatisa pɔ.li.tʁo.ma.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- polytraumatisai pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- polytraumatisaient pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- polytraumatisais pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- polytraumatisait pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- polytraumatisant pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɑ̃[t] présent participe
- polytraumatisas pɔ.li.tʁo.ma.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- polytraumatisasse pɔ.li.tʁo.ma.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- polytraumatisassent pɔ.li.tʁo.ma.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- polytraumatisasses pɔ.li.tʁo.ma.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- polytraumatisassiez pɔ.li.tʁo.ma.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- polytraumatisassions pɔ.li.tʁo.ma.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- polytraumatise pɔ.li.tʁo.ma.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- polytraumatisent pɔ.li.tʁo.ma.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- polytraumatiser pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze infinitif
- polytraumatisera pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- polytraumatiserai pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- polytraumatiseraient pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- polytraumatiserais pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- polytraumatiserait pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- polytraumatiseras pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- polytraumatiserez pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- polytraumatiseriez pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- polytraumatiserions pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- polytraumatiserons pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- polytraumatiseront pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- polytraumatises pɔ.li.tʁo.ma.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- polytraumatisez pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- polytraumatisiez pɔ.li.tʁo.ma.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- polytraumatisions pɔ.li.tʁo.ma.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- polytraumatisons pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- polytraumatisâmes pɔ.li.tʁo.ma.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- polytraumatisât pɔ.li.tʁo.ma.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- polytraumatisâtes pɔ.li.tʁo.ma.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- polytraumatisèrent pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- polytraumatisée pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze passé participe singulier féminin
- polytraumatisées pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « polytraumatiser »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De polytraumatisé.
-
Provoquer des traumatismes multiples.
- Je n'ai jamais trop compris le plaisir qu'on peut ressentir à se polytraumatiser le corps en courant comme ça, surtout si c'est pour aller d'un point au même point. — site www.critiques-libres.com
- A tel point que je m’interrogeais, piteuse après cet échec, sur la nécessité de me polytraumatiser afin qu’il daigne poser sur moi ses mains d’interne d’ortho en premier semestre. — site forums.remede.org
- Voici donc 38 questions qui ont pour but de raviver les souvenirs, de susciter la curiosité et éventuellement de polytraumatiser les amateurs de Robert Altman. — site www.paperblog.fr
1 autre exemple
- Les ardillons écrasés permettent donc une meilleure décroche mais du coup risquent également de polytraumatiser la truite si celle-ci est vive.... — site lou.pescadou.nissart.over-blog.com
Traductions
1 autres langues
- Croate
- politraumatizirati
Source : « polytraumatiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « polytraumatisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : polytraumatisée · pluriel : polytraumatisés
« polytraumatisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « polytraumatisé » 4 : polytraumatisés, polytraumatisé, polytraumatisée, polytraumatisées
- polytraumatisés pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] pluriel masculin
- polytraumatisé pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze singulier masculin
- polytraumatisée pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze singulier féminin
- polytraumatisées pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Termedérivé de traumatisé, avec le préfixe poly-.
-
médecine
Qui a subi des traumatismes multiples.
- C’est lui qui m’a permis de me redresser et de remarcher après qu’un chauffard m’a renversée à bicyclette quand j’avais 19 ans et laissée polytraumatisée, en miettes, quasi-amnésique, sur la chaussée. — Annick Cojean, Melody Gardot : « Je n’ai que 14 ans dans ma deuxième vie », Le Monde....
- apparentés
- polytraumatisme
Traductions
- Anglais
- polytraumatized
- Italien
- politraumatizzato
1 autres langues
- Croate
- politraumatičan
Source : « polytraumatisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- individuJ, victimeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « polytraumatisé » nom commun · masculin
pluriel : polytraumatisés
« polytraumatisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « polytraumatisé » 2 : polytraumatisés, polytraumatisé
- polytraumatisés pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] pluriel masculin
- polytraumatisé pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Termedérivé de traumatisé, avec le préfixe poly-.
-
médecine
Personne ayant subi des traumatismes multiples.
- Le polytraumatisé est un patient présentant plusieurs lésions dont une au moins met en danger les fonctions vitales (circulatoires, respiratoires ou neurologiques). — David Naudin, Marie-Reine Losser, Frank Paillard, Urgences-réanimation, 2ᵉ édition, 2024
- Il est fascinant de voir à quel point la médecine contemporaine parvient à soulager les polytraumatisés à l'aide de clous, de vis, de plaques et de physiothérapie. — Jean Désy, L'irrationalité nécessaire, éditions XYZ, page 101
- apparentés
- polytraumatisme
Traductions
- Anglais
- polytraumatized
- Italien
- politraumatizzato
1 autres langues
- Croate
- politraumatična osoba
Source : « polytraumatisé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.