polytraumatisée

lemme
forme
  • phonétique /pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze/
  • orthocode po.ly.trau.ma.ti.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes

« polytraumatisée » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
polytraumatisée nom commun singulier féminin pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze
polytraumatiser verbe passé participe singulier féminin pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze
polytraumatisé adjectif singulier féminin pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze

Homophones : polytraumatisés, polytraumatisé, polytraumatisées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

polytraumatisée nom commun · féminin

pluriel : polytraumatisées

2 formes polytraumatisée, polytraumatisées
  • polytraumatisée pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze singulier féminin
  • polytraumatisées pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. médecine Personne ayant subi des traumatismes multiples.
    • Les anecdotes, à propos de cette jeune femme, s’évéraient extrêmement touffues puisque le guide mentionnait que, victime d’un terrible accident de la route, le cœur de la polytraumatisée, ce qui était faux, avait été implanté dans le corps de Astrid Seyer, une patiente en attente d’un greffon. — Hervé Lainé-Bucaille, Ainsi soit-Elle, 2024

Source : « polytraumatisée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « polytraumatisée » est une forme

polytraumatiser verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« polytraumatisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

40 formes polytraumatisés, polytraumatisé, polytraumatisa, polytraumatisai, polytraumatisaient, polytraumatisais…
  • polytraumatisés pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • polytraumatisé pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze passé participe singulier masculin
  • polytraumatisa pɔ.li.tʁo.ma.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • polytraumatisai pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • polytraumatisaient pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • polytraumatisais pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • polytraumatisait pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • polytraumatisant pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • polytraumatisas pɔ.li.tʁo.ma.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • polytraumatisasse pɔ.li.tʁo.ma.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • polytraumatisassent pɔ.li.tʁo.ma.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • polytraumatisasses pɔ.li.tʁo.ma.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • polytraumatisassiez pɔ.li.tʁo.ma.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • polytraumatisassions pɔ.li.tʁo.ma.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • polytraumatise pɔ.li.tʁo.ma.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • polytraumatisent pɔ.li.tʁo.ma.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • polytraumatiser pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze infinitif
  • polytraumatisera pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • polytraumatiserai pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • polytraumatiseraient pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • polytraumatiserais pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • polytraumatiserait pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • polytraumatiseras pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • polytraumatiserez pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • polytraumatiseriez pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • polytraumatiserions pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • polytraumatiserons pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • polytraumatiseront pɔ.li.tʁo.ma.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • polytraumatises pɔ.li.tʁo.ma.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • polytraumatisez pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • polytraumatisiez pɔ.li.tʁo.ma.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • polytraumatisions pɔ.li.tʁo.ma.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • polytraumatisons pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • polytraumatisâmes pɔ.li.tʁo.ma.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • polytraumatisât pɔ.li.tʁo.ma.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • polytraumatisâtes pɔ.li.tʁo.ma.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • polytraumatisèrent pɔ.li.tʁo.ma.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • polytraumatisée pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze passé participe singulier féminin
  • polytraumatisées pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • se polytraumatiser sə pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De polytraumatisé.

  1. Provoquer des traumatismes multiples.
    • Je n'ai jamais trop compris le plaisir qu'on peut ressentir à se polytraumatiser le corps en courant comme ça, surtout si c'est pour aller d'un point au même point. — site www.critiques-libres.com
    • A tel point que je m’interrogeais, piteuse après cet échec, sur la nécessité de me polytraumatiser afin qu’il daigne poser sur moi ses mains d’interne d’ortho en premier semestre. — site forums.remede.org
    • Voici donc 38 questions qui ont pour but de raviver les souvenirs, de susciter la curiosité et éventuellement de polytraumatiser les amateurs de Robert Altman. — site www.paperblog.fr
    • 1 autre exemple
      • Les ardillons écrasés permettent donc une meilleure décroche mais du coup risquent également de polytraumatiser la truite si celle-ci est vive.... — site lou.pescadou.nissart.over-blog.com

Traductions

1 autres langues
Croate
politraumatizirati

Source : « polytraumatiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

polytraumatisé adjectif · masculin et féminin

féminin : polytraumatisée · pluriel : polytraumatisés

« polytraumatisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes polytraumatisés, polytraumatisé, polytraumatisée, polytraumatisées
  • polytraumatisés pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] pluriel masculin
  • polytraumatisé pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze singulier masculin
  • polytraumatisée pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze singulier féminin
  • polytraumatisées pɔ.li.tʁo.ma.ti.ze[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Termedérivé de traumatisé, avec le préfixe poly-.

  1. médecine Qui a subi des traumatismes multiples.
    • C’est lui qui m’a permis de me redresser et de remarcher après qu’un chauffard m’a renversée à bicyclette quand j’avais 19 ans et laissée polytraumatisée, en miettes, quasi-amnésique, sur la chaussée. — Annick Cojean, Melody Gardot : « Je n’ai que 14 ans dans ma deuxième vie », Le Monde....
apparentés
polytraumatisme

Traductions

Anglais
polytraumatized
Italien
politraumatizzato
1 autres langues
Croate
politraumatičan

Source : « polytraumatisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, victimeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.