polychrome
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de polychromer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « polychrome » 7 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| polychrome | adjectif | singulier masculin | pɔ.li.kʁom | 0.0 |
| polychrome | adjectif | singulier féminin | pɔ.li.kʁom | |
| polychromer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m | |
| polychromer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m | |
| polychromer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m | |
| polychromer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m | |
| polychromer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m |
Homophones : polychromes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « polychrome » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : polychromes
Formes de « polychrome » 2 : polychrome, polychromes
- polychrome pɔ.li.kʁom singulier féminin ; singulier masculin
- polychromes pɔ.li.kʁom[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien πολύχρωμος, polúkhrômos (« multicolore »).
-
art
Qui est de plusieurs couleurs ou fait avec des matières de diverses couleurs.
- À l'intérieur, quatre colonnes corinthiennes et les colonnettes cannelées du chancel supportent le jubé de bois, orné de panneaux en bas-relief polychrome. — Alain Stéphan, Guide du Finistère, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2004, page 25
- COULEUR incolore, violet, pourpre, vert, jaune, orangé, rose, rose-orangé (« Padparadscha »), noir (étoilé), parfois polychrome ou dichroïque — Jean-Claude Boulliard, Pierres précieuses : Guide pratique d’identification, page 276
- synonymes
- multicolore
- antonymes
- achrome, monochrome, monocolore, unicolore
- dérivés
- polychromer, polychromie
Traductions
- Anglais
- polychrome
- Espagnol
- policromo
- Italien
- policromo
- Allemand
- mehrfarbig, vielfarbig, polychrom
- Breton
- liesliv
Source : « polychrome », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- coloréJ, omnicoloreJ, polychroméJ, versicoloreJ
- dérivés 4
- polychromiqueJ, polychromiserJ, polychroméJ, polychroïsmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « polychrome » est une forme
Définitions de « polychromer » verbe
1er groupe · transitif direct
« polychrome » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « polychromer » 39 : polychrome, polychromes, polychromé, polychroma, polychromai, polychromaient…
- polychrome pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- polychromes pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- polychromé pɔ.li.kʁɔ.me passé participe singulier masculin
- polychroma pɔ.li.kʁɔ.ma indicatif passé 3e personne singulier
- polychromai pɔ.li.kʁɔ.me indicatif passé 1re personne singulier
- polychromaient pɔ.li.kʁɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- polychromais pɔ.li.kʁɔ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- polychromait pɔ.li.kʁɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- polychromant pɔ.li.kʁɔ.mɑ̃[t] présent participe
- polychromas pɔ.li.kʁɔ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- polychromasse pɔ.li.kʁɔ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- polychromassent pɔ.li.kʁɔ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- polychromasses pɔ.li.kʁɔ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- polychromassiez pɔ.li.kʁɔ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- polychromassions pɔ.li.kʁɔ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- polychroment pɔ.li.kʁ{o|ɔ}m[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- polychromer pɔ.li.kʁɔ.me infinitif
- polychromera pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- polychromerai pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- polychromeraient pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- polychromerais pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- polychromerait pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- polychromeras pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- polychromerez pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- polychromeriez pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- polychromerions pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- polychromerons pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- polychromeront pɔ.li.kʁɔ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- polychromez pɔ.li.kʁɔ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- polychromiez pɔ.li.kʁɔ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- polychromions pɔ.li.kʁɔ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- polychromons pɔ.li.kʁɔ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- polychromâmes pɔ.li.kʁɔ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- polychromât pɔ.li.kʁɔ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- polychromâtes pɔ.li.kʁɔ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- polychromèrent pɔ.li.kʁɔ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- polychromée pɔ.li.kʁɔ.me passé participe singulier féminin
- polychromées pɔ.li.kʁɔ.me[z] passé participe pluriel féminin
- polychromés pɔ.li.kʁɔ.me[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « polychromer »
verbe · transitif
Étymologie. De polychrome.
-
Peindre (en particulier une statue) de plusieurs couleurs.
- Cette technique fut employée par la suite et en particulier pour polychromer cette grande sculpture de 1 m. 83, « Femme », qui fit partie en 1953 de son exposition au Musée National d'Art Moderne consacrée à son œuvre plastique. — Jean Petit, Le Corbusier lui-même, 1970
- Dans la pièce dont il est fait mention, il s'engage moyennant des acomptes mensuels de cinq cents réaux à polychromer le retable de San Miguel de Xeres dont Montañes avait l'entreprise. — Marcel Dieulafoy, La statuaire polychrome en Espagne, 1908
Source : « polychromer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « polychrome » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lipstick polychrome — chanson de Daniel Balavoine, sortie en 1980 | oeuvre | 1 | 6 |
| Polychrome hexagone — tome de la bande dessinée A.D Grand-Rivière | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.