WiKiLeXiK

versicolore

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ/
  • orthocode ver.si.co.lore°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « versicolore » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
versicolore adjectif singulier féminin vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ
versicolore adjectif singulier masculin vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « versicolore » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : versicolores

Formes de « versicolore » 2 : versicolores, versicolore
  • versicolores vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • versicolore vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin versus (« tourné ») et color.

  1. Aux couleurs changeantes, de couleurs variées, multicolore.
    • Ces lumières aux teintes versicolores étaient si bien distribuées qu’on eût dit qu’il régnait dans la salle la lumière même du soleil. — Guillaume Apollinaire, Le Roi-Lune
    • Puis c’est un Arlequin d’une obscénité inattendue, dont le costume collant et versicolore laisse, çà et là, par quelques losanges vides, apparaître un peu de chair. — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922
    • Divisées ainsi, ces couleurs, par une prestigieuse acrobatie, couraient l’une après l’autre avec des vitesses différentes. Elles se rejoignaient presque, à toucher la glace, dans un étincellement versicolore, puis, rebondissant, s’arrêtaient un instant, toutes ensemble, pour recomposer sans effort apparent l’éblouissement de la lumière blanche… — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 249
    • 2 autres exemples
      • Le salon de Mme Marcia était séparé du sanctuaire intérieur par un rideau de grains versicolores censé évoquer les Mille et Une Nuits, mais les grains étaient si écaillés qu’ils faisaient plutôt penser à des sucres d’orge à demi rongés. — Gore Vidal, Hollywood, Éd. de Fallois, L’Âge d’Homme, 1990, page 14
      • L’iris versicolore, ou clajeux, est une espèce d’iris indigène à l’Amérique du Nord. — Wikipédia, article Iris versicolore, 2011
synonymes
varicolore, diapré
dérivés
brève versicolore, conure versicolore, faisan versicolore, loriquet versicolore, méliphage versicolore

Source : « versicolore », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
barioléJ, bigarréJ, chamarréJ, multicoloreJ, polychromeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « versicolore » 10

toutes (10) taxon (10)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Faisan versicolore — espèce d'animaux taxon 43 6
Brève versicolore — espèce d'oiseaux taxon 32
Loriquet versicolore — espèce d'animaux taxon 28
Iris versicolore — espèce de plantes taxon 27 9
Bombyx versicolore — espèce d'insectes taxon 24 1
Conure versicolore — espèce d'animaux taxon 24 1
Colombe versicolore — oiseau taxon 24
Méliphage versicolore — espèce d'oiseau taxon 21
Tangara versicolore — espèce de passereaux taxon 19
Ariane versicolore — espèce d'oiseaux taxon 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.