pokes

lemme
  • nom commun masculin
  • aussi forme de poke nom commun · 0.0, poker verbe
forme
  • phonétique /pɔk[z]/
  • orthocode poke°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« pokes » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poke nom commun pluriel masculin pɔk[z] 0.0
pokes nom commun pluriel masculin pɔk[z]
poker verbe indicatif présent 2e personne singulier pɔk[z]
poker verbe subjonctif présent 2e personne singulier pɔk[z]

Homophones : Płock, Puck, poke, poque, Pok, Poch, pucks, Poeke, Poc, poques, pokent, Poque, poc, poquent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pokes nom commun · masculin

1 forme pokes
  • pokes pɔk[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « pokes » est une forme

poke nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : pokes

« pokes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

2 formes poke, pokes
  • poke pɔk singulier masculin
  • pokes pɔk[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’anglais poke.

  1. Pichenette, action de pousser avec un doigt.
  2. InternetMétaphoriquement employé sur le site Facebook ”Salut”, “hé !”… Moyen discret pour attirer l'attention.
    • […] alors ils se taggent tous sur FB et ça s'envoie des pokes par le cul par paquets de 10 et tout le monde fait « han vazy Gatsby tu m'acceptes sur Facebook ??? ajoute-moi fdp !!!! — « Gatsby le Magnifique : Francis Scott Fitzgerald », dans Les Boloss des Belles...
    • Quelques minutes plus tard, alors qu'il ouvrait la porte de la chambre 609, son téléphone bipa. Il avait reçu un poke. — Eirikur örn Norddahl, Heimska : La stupidité, Éditions Anne-Marie Métailié, traduit de...
    • On me signale un ou deux anniversaires. Quelqu'un m'a envoyé un poke – je n'ai toujours pas saisi ce que ce truc signifie – et Madonnasse, qui, bien entendu, sait déjà tout de mon transfert. — Francesco Muzzopappa, Une position inconfortable, Éditions Autrement, 2017
  3. jeux par ellipse Jeu de poker.
    • – Ce charmant René, il a pas de tête, il vient jouer au poke, il perd cent cinquante tickets, et il s'aperçoit qu'il a oublié son larefeuille... une négligence... — Hervé Prudon, Mardi-Gris, Editions Gallimard, 2016, chap. 7
    • Ils s'étaient quittés la veille dans le petit square derrière l'Hôtel de Ville, ou le matin même dans le brouillard sur le perron à Doc'Sutherland chez qui ils avaient tapé un petit poke amical, et voilà : ils se retrouvaient sans surprise, comme convenu, […]. — Hugues Pagan, La Mort dans une voiture solitaire, Fleuve Noir, 1982 & Rivages/Noir, 2017
    • On m'a mis sur un mauvais coup. Mais ça m'a rapporté beaucoup. J'ai tout perdu au poke. Sur une paire. Et gagné dix ans en placard et l'enfer. — Michel Jonasz, « Lucille », chanté par Eddy Mitchell, sur son album Le Cimetière des...

Source : « poke », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin, singulier

  1. Langue bantoue parlée par les Topoke dans le district de Tshopo dans le territoire d’Isangi en République démocratique du Congo

Traductions

Anglais
Poke

Source : « poke », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

Étymologie. De l’anglais poke, par emprunt à l’hawaïen poke.

  1. cuisine Préparation de poisson cru mariné, le plus souvent du thon ou du saumon, servi avec du riz avec des accompagnements.
dérivés
pokebowl, poke bowl

Traductions

Anglais
poke

Source : « poke », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

poker verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« pokes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

39 formes poker, poke, poké, pokes, pokas, poka…
  • poker pɔ.ke infinitif
  • poke pɔk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • poké pɔ.ke passé participe singulier masculin
  • pokes pɔk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pokas pɔ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • poka pɔ.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • pokent pɔk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pokeras pɔ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pokée pɔ.ke passé participe singulier féminin
  • pokerais pɔ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pokerai pɔ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pokai pɔ.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • pokaient pɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pokais pɔ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pokait pɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pokant pɔ.kɑ̃[t] présent participe
  • pokasse pɔ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pokassent pɔ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pokasses pɔ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pokassiez pɔ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pokassions pɔ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pokera pɔ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pokeraient pɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pokerait pɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pokerez pɔ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pokeriez pɔ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pokerions pɔ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pokerons pɔ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pokeront pɔ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pokez pɔ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pokiez pɔ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pokions pɔ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pokons pɔ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pokâmes pɔ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pokât pɔ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pokâtes pɔ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pokèrent pɔ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pokées pɔ.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • pokés pɔ.ke[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. (Nom 1 & 2) De l’anglais poker. Poker au sens de « carré, ensemble de quatre cartes similaires » est proprement issu de poker d’as, lui-même adaptation phonétique de l’anglais poker dice.

  1. anglicisme Se signaler à un autre membre de Facebook, sans lui envoyer de message particulier.
    • Facebook ne sert pas qu’à «liker» et à «poker». — journal Direct Matin, 25 janvier 2011
    • En pokant un membre (ami ou pas), c’est comme si vous lui tapiez sur l’épaule pour lui dire coucou, je suis là. — site www.memoclic.com
    • On m’a poké je fais quoi ? — site www.cluster21.com
paronymes
poquer

Source : « poker », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.