Adjectif — épicène
/pwatʁinɛʁ/
Syllabes : pwa.tʁi.nɛʁ
Orthocode : poi.tri.naire°
Fréquence
0.4
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.0
Frantext
0.0
LM10
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a la poitrine atteinte.
Cet avoir sera grevé d’une petite rente à faire à Lisbeth, mais elle ne vivra pas longtemps, elle est poitrinaire, je le sais.À chaque nouvelle trouvaille, c’étaient des suppositions sans fin. Si l’os était petit, elle parlait d’une belle jeune fille poitrinaire, ou emportée par une fièvre la veille de son mariage ; si l’os était gros, elle rêvait quelque grand vieillard, un soldat, un juge, quelque homme terrible.Ma sœur était très gourmande et un peu poitrinaire… Le médecin l’avait mise au régime de l’huile de foie de morue —c’était la mode alors—, une cuillerée à bouche tous les matins... Cela la dégoûtait fort, mais lui faisait beaucoup de bien…
-
2.
Qui manque d’énergie, de puissance.
Mais M. Lescalle ne raisonnait pas ainsi ; il envoya donc sa fille lire les livres fades ou tronqués des bonnes religieuses, et gâter ses jolis doigts en tapant sur les touches jaunes d’un piano poitrinaire.- Tenez, dit-il en s'arrêtant, regardez, au coin du trottoir. N’est-ce pas un tableau tout fait, et qui serait plus humain que leurs sacrées peintures poitrinaires ?
Étymologie
De poitrine avec le suffixe -aire.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| poitrinaire | /pwatʁinɛʁ/ | qualificatif, feminin, singulier | pwa.tʁi.nɛʁ | poi.tri.naire° |
| poitrinaire | /pwatʁinɛʁ/ | qualificatif, masculin, singulier | pwa.tʁi.nɛʁ | poi.tri.naire° |
| poitrinaire | /pwatʁinɛʁ/ | qualificatif, singulier | pwa.tʁi.nɛʁ | poi.tri.naire° |
| poitrinaires | /pwatʁinɛʁ/ | qualificatif, masculin, pluriel | pwa.tʁi.nɛʁ | poi.tri.naire°s° |