plomberie
Prononciation et analyses de « plomberie » 1 analyse · 3.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plomberie | nom commun | singulier féminin | plɔ̃.bə.ʁi | 3.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plomberie » nom commun · féminin · fréq. 3.0
pluriel : plomberies
Formes de « plomberie » 2 : plomberie, plomberies
- plomberie plɔ̃.bə.ʁi singulier féminin
- plomberies plɔ̃.bə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de plombeur, avec le suffixe -ie.
- Art de fondre et de travailler le plomb.
- Lieu où l’on coule et où l’on travaille le plomb.
-
Métier consistant à réaliser les canalisations dans les bâtiments.
- Ramond n’était pas avec nous au lycée ; il travaillait avec son père, qui avait une entreprise de plomberie. Avec lui, nous pratiquions notre espagnol et surtout on faisait la fête. — Tahar Ben Jelloun, Le Dernier Ami, éditions Seuil, 2005, page 20
-
Ensemble des canalisations d’un bâtiment.
- Je vais refaire la plomberie.
Traductions
- Anglais
- plumbing, plumbing, pipes
- Espagnol
- fontanería, plomería
- Allemand
- Klempnerei
- Occitan
- plombariá, plombariá, plombariá, plombariá
- Russe
- водопровод (vodoprovod)
2 autres langues
- Basque
- iturgintza
- Métchif
- peup
Source : « plomberie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- canalisationJ, tuyauterieJ
- hyperonymes 26
- animalJ, artJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, individuJ, installationJ, lieuJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, serviceJ, sociétéJ, spécialitéJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- plombeurJ, plombierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « plomberie » 4
toutes (4) concept (3)relief (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| plomberie — spécialité d'ingénieur en mécanique appliquée au bâtiment et du plombier spécialisé | concept | 34 | 52 |
| Histoire de la plomberie — aspect de l'histoire relatant la plomberie | concept | 1 | 2 |
| plomberie d'art | concept | 1 | 1 |
| Plomberie volcanique — ensemble de réservoirs magmatiques et de conduits | relief | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.