WiKiLeXiK

pite

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de piter verbe
forme
  • phonétique /pit/
  • orthocode pite°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Pite nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pite » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pite nom commun singulier féminin pit
piter verbe indicatif présent 1re personne singulier pit
piter verbe indicatif présent 3e personne singulier pit
piter verbe impératif présent 2e personne singulier pit
piter verbe subjonctif présent 1re personne singulier pit
piter verbe subjonctif présent 3e personne singulier pit

Homophones : Pitt, Pete, Piet, Pitts, Pit, pit, pits, Pitte, pitt, Piete, pitts, pites, pitent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pite » nom commun · féminin

pluriel : pites

Formes de « pite » 2 : pite, pites
  • pite pit singulier féminin
  • pites pit[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Nom 1) De l’occitan pita (« petite monnaie »), du radical pitt- exprimant quelque chose de petit ou de pointu → voir piton, piter et pitchoun. (Nom 2) Du bas latin pictavina (« monnaie frappée à Poitiers ») dont le nom latin était Pictava. (Nom 3) Du portugais pita issu d'une langue indéterminée du Nord de l'Amérique du Sud.

  1. Ancienne monnaie, sous-unité de la livre tournois.
    • En 1720, une livre tournois fait alors vingt sous, un sou douze deniers, un denier deux mailles ou oboles, une maille deux pites.

Source : « pite », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. (Nom 1) De l’occitan pita (« petite monnaie »), du radical pitt- exprimant quelque chose de petit ou de pointu → voir piton, piter et pitchoun. (Nom 2) Du bas latin pictavina (« monnaie frappée à Poitiers ») dont le nom latin était Pictava. (Nom 3) Du portugais pita issu d'une langue indéterminée du Nord de l'Amérique du Sud.

  1. numismatique Petite monnaie en cuivre valant le quart d'un denier.

Source : « pite », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

Étymologie. (Nom 1) De l’occitan pita (« petite monnaie »), du radical pitt- exprimant quelque chose de petit ou de pointu → voir piton, piter et pitchoun. (Nom 2) Du bas latin pictavina (« monnaie frappée à Poitiers ») dont le nom latin était Pictava. (Nom 3) Du portugais pita issu d'une langue indéterminée du Nord de l'Amérique du Sud.

  1. Nom usuel dAgave americana (agave américain).
  2. Les fibres produite par cette plante.
  3. Textile tiré des fibres de cet agave.
    • Lui seul [ce genre épineux de végétaux] pourrait suffire aux principaux besoins de l’homme ; car il lui donne des espèces de figues dans les pommes de raquettes, un fruit délicieux dans l’ananas, qui semble être une espèce d’aloès, et des fils de pite très forts dans les feuilles de l’aloès de la grande espèce. — Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature. Paris, 1796. Édition...
    • Il avait laissé son violon qu’il identifiait trop à son malheur, mais sa mère l’avait obligé à emporter son petate, un équipement pour dormir très pratique et très populaire : un oreiller, un drap, un petit vase de nuit en potin gris et une bâche en mailles fines et serrées pour se protéger des moustiques, le tout enveloppé dans une natte fermée par deux cordes de pite pouvant tenir lieu de hamac en cas d’urgence. — Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, p.181. Grasset, collection le...
synonymes
chanvre de Haiti, chanvre de Manille, crin de Tampico, choka bleu
apparentés
sisal

Source : « pite », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
monnaieJ, textileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « pite » est une forme

Définitions de « piter » verbe

1er groupe · intransitif

« pite » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « piter » 37 : pita, pitons, pitas, pité, pitiez, pite…
  • pita pi.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • pitons pi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pitas pi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pité pi.te passé participe singulier masculin
  • pitiez pi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pite pit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pites pit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pitai pi.te indicatif passé 1re personne singulier
  • pitaient pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pitais pi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pitait pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pitant pi.tɑ̃[t] présent participe
  • pitasse pi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pitassent pi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pitasses pi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pitassiez pi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pitassions pi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pitent pit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • piter pi.te infinitif
  • pitera pi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • piterai pi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • piteraient pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • piterais pi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • piterait pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • piteras pi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • piterez pi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • piteriez pi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • piterions pi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • piterons pi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • piteront pi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pitez pi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pitions pi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pitâmes pi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pitât pi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pitâtes pi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pitè pi.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • pitèrent pi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « piter »

verbe · intransitif

  1. Mordre à l’hameçon.
    • Pour piter, ça pitait ce jour-là. A telle enseigne qu’accaparé par les girelles et les sarans que je remontais par paquets, je n'ai pas fait gaffe au mistral qui se levait... — Jean Bazal, Panique dans le pastis, Marseille : Éditions I.N.A., 1964, chap. 3
    • Dès qu'un poisson pite, il fait mettre la barre toute d'un bord pour tomber la vitesse et faciliter la remontée du poisson. — Robert Chardon, Mes carnets de bord : sept ans, onze navires, 1953-1960, 2005
    • On endort la vigilance jusqu'au moment où la personne concernée "pite". — Christian Harrel-Courtès, Marseille nostalgie, 1994
    • 1 autre exemple
      • Au mot « héritage », presque tout le monde pitait mieux qu'une bande de poissons affamés. Et de fait: […]. — Andrea Camilleri, L'âge du doute, Une enquête du commissaire Montalbano, traduit de...

Traductions

Anglais
take the bait, rise the bait, bite

Source : « piter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pite » 3

toutes (3) personne (1)langue (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
same de Pite — langue langue 44 1
Crystal Pite — danseuse et chorégraphe canadienne personne 6 11
phare de Pite-Rönnskär bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.