pipistrelle
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /pi.pis.tʁɛl/
- orthocode pi.pis.trelle°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « pipistrelle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pipistrelle | nom commun | singulier féminin | pi.pis.tʁɛl | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pipistrelle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : pipistrelles
Formes de « pipistrelle » 2 : pipistrelle, pipistrelles
- pipistrelle pi.pis.tʁɛl singulier féminin
- pipistrelles pi.pis.tʁɛl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien pipistrello (« chauve-souris »), déformation de l’ancien italien vipistrello, du latin vespertilio, « chauve-souris », de vesper, « soir », du fait des mœurs nocturnes de l’animal.
-
zoologie
Chauve-souris européenne de petite taille.
- Suspendues au mur comme des pipistrelles, elles écoutent muettement les gouttes d’eau tombant d’une serpillière qu’on a mise à sécher. — Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre I-25
- Les pipistrelles voletaient, zigzaguantes et sauvages dans l’encadrement de ma fenêtre. — Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle »,...
- Lorsqu’on est un kakapo, perroquet-hibou de Nouvelle-Zélande, et une pipistrelle, petite espèce de chauve-souris, comment faire pour voir le soleil alors que l’on dort toute la journée pour ne s’éveiller que la nuit venue ? — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 63
- Genre rassemblant plusieurs dizaines d’espèces de chauve-souris.
- hyperonymes
- chauve-souris, microchiroptère, vespertilionidé
- dérivés
- pipistrelle commune, pipistrelle de Kuhl, pipistrelle de Nathusius, pipistrelle de Savi
Traductions
- Anglais
- pipistrelle
- Occitan
- pipistrella
- Arabe
- خُشَّاف المُتَوَسِّط, خُفْدُد (khufdud), خُشَّاف
- Russe
- нетопырь (netopyrʹ)
- Espéranto
- pipistrelo
1 autres langues
- Ukrainien
- нетопир (netopyr)
Source : « pipistrelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chiroptèreJ, chordéJ, chéiroptèreJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pipistrelle » 5
toutes (5) taxon (4)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| communauté de communes la Pipistrelle — ancienne intercommunalité française | organisation | 1 | |
| Pipistrelle de l'Est — espèce de mammifères | taxon | 23 | |
| Pipistrelle de Nathusius — genre d'animaux | taxon | 39 | 2 |
| Pipistrelle soprane — espèce de mammifères | taxon | 38 | |
| Sturdee's Pipistrelle — espèce éteinte de chiroptères de la famille des Vespertilioninae | taxon | 20 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.