pioupious
Prononciation et analyses de « pioupious » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pioupiou | nom commun | pluriel masculin | pju.pju[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pioupious » est une forme
Définitions de « pioupiou » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : pioupious
« pioupious » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « pioupiou » 2 : pioupiou, pioupious
- pioupiou pju.pju singulier masculin
- pioupious pju.pju[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. D'une onomatopée du cri des jeunes poussins (→ voir piou et piaf) avec redoublement. Avec le sens de « jeune soldat », vient d'une pièce de théâtre d’Antoine-François Varner, Le Pioupiou ou la gloire et l'amour (1838).
-
Cri des poussins.
- Le pioupiou des poussins autour de leur mère-poule attentive.
- par extension Poussin.
-
figuré
Jeune soldat, bleu, troufion.
- J’avalai en deux gorgées le reste d’eau-de-vie de ma gourde, et je me mis à marcher très vite, écrasant les mottes de terre sous mes pieds, avec rage, sifflant l’air d’une chanson de pioupiou que nous entonnions en chœur, pour tromper la longueur des étapes. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
- Le ministre, professionnel ou laïque, n’a garde de mettre le pied dans cette fourmilière, et le Parlement laïcisateur ne ne va pas faire de peine au ministre pour un vulgaire pioupiou. — Georges Clémenceau, Au fil des jours, 1900, cité dans Clémenceau - l’irréductible...
- Des pioupious aussi suivaient le cortège avec leurs fusils : le peloton des décorés. — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
3 autres exemples
- Je le voyais sur des photographies, déguisé en pierrot, en garçon de café, en pioupiou. — Simone de Beauvoir, Mémoire d'une jeune fille rangée, 1958, page 28
- 6 mai 1940 – Quelques amis avaient bien troqué leur complet-veston contre une panoplie de pioupiou et nous les avions regardés d’un œil tendre, au début. — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 11
- 10 octobre 44 – Ah ! les parents pauvres que sont nos pioupious avec leurs croquenots et leurs capotes kaki, raides comme des couvertures de train ! — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 352
- apparentés
- pioupiesque
Traductions
- Anglais
- peep
1 autres langues
- Croate
- piju-piju
Source : « pioupiou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- grifftonJ, griftonJ, poiluJ, soldatJ, tourlourouJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.