pinailleuse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de pinailleur adjectif
forme
  • phonétique /pi.na.jøz/
  • orthocode pi.na.illeuse°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« pinailleuse » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pinailleuse nom commun singulier féminin pi.na.jøz 0.0
pinailleur adjectif singulier féminin pi.na.jøz

Homophones : pinailleuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pinailleuse nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : pinailleur · pluriel : pinailleuses

2 formes pinailleuse, pinailleuses
  • pinailleuse pi.na.jøz singulier féminin
  • pinailleuses pi.na.jøz pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Femme qui pinaille.
    • Il savait que la procureure était une pinailleuse, mais elle ne le coincerait pas. — Gilles Martin, Vengeance à Royan, 2023

Source : « pinailleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « pinailleuse » est une forme

pinailleur adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : pinailleuse · pluriel : pinailleurs

« pinailleuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes pinailleur, pinailleurs, pinailleuse, pinailleuses
  • pinailleur pi.na.jœʁ singulier masculin
  • pinailleurs pi.na.jœʁ[z] pluriel masculin
  • pinailleuse pi.na.jøz singulier féminin
  • pinailleuses pi.na.jøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de pinailler, avec le suffixe -eur.

  1. Qui pinaille.
    • D'apparence purement technique, et souvent caricaturé comme pinailleur et ennuyeux, ce développement a en réalité nécessité des années d'âpres négociations politiques. — Thomas Frimault, Christian Le Bart, Érik Neveu, Nouvelle sociologie politique de la...

Traductions

Anglais
doryphore
Allemand
pingelig, rabulistisch, rechthaberisch
Chinois
挑剔的人 (tiāotì de rén)
2 autres langues
Danois
kræsen
Tchèque
puntičkář

Source : « pinailleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.