pin-pon
Prononciation et analyses de « pin-pon » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pin-pon | interjection | — | pɛ̃.pɔ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pin-pon » interjection · fréq. 0.0
Formes de « pin-pon » 1 : pin-pon
- pin-pon pɛ̃.pɔ̃[n] —
onomatopée · onomatopoeic
-
Son de la sirène deux-tons.
- Là, il y a eu de gros pin-pon, intervient le jeune frère d’Audrey, tout excité. — Paul Rosseau, Docteur Soccer, Éditions La courte échelle, 2002, page 39
- On a entendu le pin-pon des pompelards, il était juste temps qu’on les mette. — François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, pages 144-145
- apparentés
- pin-pon-pin
Traductions
- Anglais
- nee-naw
- Espagnol
- ni no
- Allemand
- tatütata
4 autres langues
- Créole guadeloupéen
- penlonlenp
- Roumain
- nino nino
- Suédois
- tut-tut, tut-tut
- Vietnamien
- bính bong
Source : « pin-pon », Wiktionnaire, section onomatopée (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pimponJ
- hyperonymes 7
- arbreJ, eucaryoteJ, organismeJ, pinJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pin-pon » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pin-Pon — émission de télévision québécoise pour enfants | oeuvre | 2 | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.