pierreuses
Prononciation et analyses de « pierreuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pierreux | adjectif | pluriel féminin | pjɛ.ʁøz | |
| pierreuse | nom commun | pluriel féminin | pjɛ.ʁøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pierreuses » est une forme
Définitions de « pierreux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : pierreuse
« pierreuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « pierreux » 3 : pierreuse, pierreux, pierreuses
- pierreuse pjɛ.ʁøz singulier féminin
- pierreux pjɛ.ʁø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- pierreuses pjɛ.ʁøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de pierre, avec le suffixe -eux.
-
Qui est plein de pierres.
- L’argille convient pour améliorer les terres sablonneuses, graveleuses ou pierreuses ; on s’en sert beaucoup dans la Province de Stafford. Soixante-quinze charges suffiront à un arpent, & fertiliseront la terre quarante ans : […]. — Mémoire sur l'agriculture envoyé à la très-louable Société d'agriculture de Berne,...
- Des landes, des rocs stériles, çà et là une bande de pâturage aromatique et dru, quelques champs pierreux, partout des oliviers : on se croirait dans notre Provence. — Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol. 2, 1866
- Certaines zones même, plus ou moins pierreuses, entièrement recouvertes par Thymus serpyllum et Festuca duriuscula offrent un aspect de « causse » assez caractéristique. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
1 autre exemple
- Je m’engage sur la pente. Zinder est là-bas, au centre d'une vaste crique à l'apparence de golfe desséché que bornent, à l’Est et à l’Ouest, des coteaux pierreux en forme de promontoire. — Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 14
-
Qui est de la nature de la pierre.
- Concrétion pierreuse.
-
Qui a l’aspect de la pierre.
- Et elles sont bêtes : l’esprit inextensible comme leur figure pierreuse, comme leur corps chétif ; enfin, au lieu d’énergie, de l’entêtement dans le nuisible, ou dans l’inutile. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
-
Se dit des fruits dont la chair renferme certaines parties dures, semblables à de petits grains de pierre.
- Un fruit pierreux. — Une poire pierreuse.
- synonymes
- caillouteux
Traductions
- Espagnol
- pedroso, pedregoso
- Allemand
- steinig
- Occitan
- peirós, gres
- Breton
- meinek
- Russe
- каменистый (kamenistyj)
- Latin
- saxosus
- Espéranto
- ŝtonplena
4 autres langues
- Finnois
- kivinen
- Kazakh
- тасты (tastı (1)), тастақ (tastaq (1))
- Same du Nord
- geađgái
- Serbe
- каменит
Source : « pierreux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « pierreuse » nom commun · féminin
pluriel : pierreuses
« pierreuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « pierreuse » 2 : pierreuse, pierreuses
- pierreuse pjɛ.ʁøz singulier féminin
- pierreuses pjɛ.ʁøz pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
- Bâtiment Tailleuse de pierre, membre des compagnons.
Source : « pierreuse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
-
argot
Prostituée de rue.
- Mais voilà… on ne s’imagine pas combien il y a de femmes, avec des bouches d’anges, des yeux d’étoiles et des robes de trois mille francs, qui, chez elles, sont grossières de langage, ordurières de gestes, et dégoûtantes à force de vulgarité… de vraies pierreuses !… — Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900. p. 409
- Sur le trottoir, des pierreuses, décoiffées et mornes, discutaient. — Francis Carco, Jésus-la-Caille, Première partie, ch. VI, Le Mercure de France, Paris, 1914
- Si vous jouez « à la putain » avec quelques petits garçons, n’empruntez pas vingt-cinq morpions à la fille du jardinier pour vous faire un vrai con de pierreuse. — Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons...
1 autre exemple
- La taille souple, elle marchait avec un léger déhanchement de pierreuse, et sa croupe paraissait sensible comme un pendule. — Marcel Aymé, L’Indifférent, Revue du monde, juin 1944. Nouvelle reprise dans le...
Traductions
- Allemand
- Straßendirne, Stricherin
Source : « pierreuse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 20
- bagasseJ, call-girlJ, catinJ, cocotteJ, courtisaneJ, demi-mondaineJ, escortJ, garceJ, gourgandineJ, grueJ, horizontaleJ, hétaïreJ, pouleJ, professionnelleJ, putainJ, puteJ, péripatéticienneJ, raccrocheuseJ, tapineuseJ, traînéeJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prostituéeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.