WiKiLeXiK

phlox

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /flɔks/
  • orthocode phlox²
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « phlox » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
phlox nom commun pluriel masculin flɔks 0.0
phlox nom commun singulier masculin flɔks 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « phlox » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « phlox » 1 : phlox
  • phlox flɔks pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin phlox (la nomenclature latine de Linné précède de quelques années l’usage du mot en français) ou directement ^([1]) du grec ancien φλόξ, phlóx (« flamme ») « cause de la couleur d’un rouge intense des fleurs de certaines variétés ^([1]). »

  1. botanique Genre de Polémoniacées, originaire de l’Asie et de l’Amérique septentrionales, à fleurs violettes, purpurines ou blanches, qui sont cultivées comme plantes d’agrément.
    • La fleur du phlox est blanche, rose saumon, rouge, orange ou violette.
    • Des phlox écarlates, des phlox violets, superbes, dressant des quenouilles de fleurs que le vent filait. — Émile Zola, La Faute de l’abbé Mouret, 1875
    • Elle voyait des planches de fraisiers, des pommiers en cordons et des touffes de phlox, trois marches qui menaient à un perron-terrasse meublé d’orangers en caisses et de sièges d’osier. — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Maternité, 1922, réédition Le Livre...
    • 1 autre exemple
      • Telle qu’une idole, mon adoration couvrira ta nudité superbe des lys odorants et des phlox cueillis dans mon jardin. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , II. «...

Traductions

Anglais
phlox
Espagnol
flox, phlox
1 autres langues
Croate
plamenak

Source : « phlox », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personnageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « phlox » 9

toutes (9) taxon (7)personnage_fictif (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Phlox — genre de plantes taxon 49 19
Phlox — personnage fictif de la série Star Trek: Enterprise personnage_fictif 19 2
Phlox paniculé — espèce de plantes de la famille des Polemoniaceae taxon 30 12
Phlox drummondii — espèce de plante taxon 22 3
Phlox subulata — plante à fleur du genre Phlox taxon 20 7
Phlox diffusa — espèce de plantes taxon 7
Phlox hoodii — espèce de plantes taxon 7
Phlox longifolia — espèce de plantes taxon 7
La Femme aux phlox — peinture d'Albert Gleizes oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.