WiKiLeXiK

philanthropiques

lemme
forme
  • phonétique /fi.lɑ̃.tʁɔ.pik[z]/
  • orthocode phi.lan.thro.pique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « philanthropiques » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
philanthropique adjectif pluriel féminin fi.lɑ̃.tʁɔ.pik[z] 0.1
philanthropique adjectif pluriel masculin fi.lɑ̃.tʁɔ.pik[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « philanthropiques » est une forme

Définitions de « philanthropique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : philanthropiques

« philanthropiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).

Formes de « philanthropique » 2 : philanthropique, philanthropiques
  • philanthropique fi.lɑ̃.tʁɔ.pik singulier féminin ; singulier masculin
  • philanthropiques fi.lɑ̃.tʁɔ.pik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de philanthrope, avec le suffixe -ique.

  1. Relatif à la philanthropie, altruiste, humanitaire.
    • Ce ne serait donc pas précisément dans un but philanthropique qu’on aurait favorisé l’émancipation des nouveaux états ; ce n’était donc pas absolument la liberté civile et religieuse que l’on voulait mais bien, avant tout, des débouchés pour la production anglaise. — Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux...
    • Ainsi, à votre avis le décret de l'Assemblée constituante qui a substitué la guillotine à la potence était une erreur philanthropique, et mieux valait être pendu que décapité? — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
    • Les novateurs modernes écrivent des théories pâteuses, filandreuses et nébuleuses ou des romans philanthropiques ; mais le voleur pratique ! il est clair comme un fait, il est logique comme un coup de poing. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie
dérivés
philanthropiquement

Traductions

Anglais
philanthropic
Italien
filantropico
Occitan
filantropic
Russe
человеколюбивый (čelovekoljubivyï)
5 autres langues
Grec
φιλανθρωπικός
Kotava
arrenevaf
Persan iranien
بشردوستانه
Solrésol
dol'are
Suédois
filantropisk

Source : « philanthropique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
altruisteJ, bienfaisantJ, charitableJ, humanitaristeJ
antonymes 1
misanthropiqueJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.