pharmaciens
- lemme
-
- forme de pharmacien nom commun · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « pharmaciens » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pharmacien | nom commun | pluriel masculin | faʁ.ma.sjɛ̃[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pharmaciens » est une forme
Définitions de « pharmacien » nom commun · masculin · fréq. 2.5
féminin : pharmacienne · pluriel : pharmaciens
« pharmaciens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « pharmacien » 2 : pharmacien, pharmaciens
- pharmacien faʁ.ma.sjɛ̃[n] singulier masculin
- pharmaciens faʁ.ma.sjɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Pharmacien vient du grec ancien φάρμακον (phármakon) qui désigne une substance active : remède, poison, drogue, sortilège. De phármakon dérivent φαρμακεία (pharmakeía) : l’art de préparer et d’utiliser les substances et φαρμακεύς (pharmakeús) : celui qui manipule ces substances. L'ancêtre du mot pharmacien. Formé sur pharmacie avec le suffixe -ien, qui désigne la personne exerçant un art ou une profession.
-
Celui qui exerce la pharmacie. Au sens strict : celui qui maîtrise l’usage des substances actives capables de guérir ou de nuire.
- Le sucre était connu des anciens qui ne l’employaient qu’en très-petite quantité et comme médicament ; il y a 200 ans à peine, il se vendait seulement chez les pharmaciens, à un prix très-élevé. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- À l’heure de profondes mutations du secteur de la santé, Sanofi a naturellement initié une démarche ayant comme objectif de renforcer la place du pharmacien d’officine dans le parcours de soin en tant qu’acteur clé de santé. — Mehdi Ben Hellal, Renforcer la place du pharmacien d’officine en tant qu’acteur clé de...
-
France
Titre professionnel donné à une personne titulaire du diplôme d'État de docteur en pharmacie.
- Pour obtenir le Diplôme d’État de Docteur en Pharmacie et pouvoir exercer le métier de pharmacien, il faut effectuer minimum 6 années d’études à la faculté. Pour obtenir une spécialisation ou s’orienter vers la recherche, 9 années d’études sont nécessaires. Ce diplôme vous ouvre de nombreuses possibilités de débouchés: officine, industrie, pharmacie hospitalière, biologie médicale, recherche, répartiteur… — Université de Montpellier - Diplôme d'État de Docteur en Pharmacie
- Justin Jeanjean est docteur en pharmacie. Justin Jeanjean, 27 ans, vient d’obtenir son diplôme de pharmacien. Après un bac scientifique obtenu à la cité scolaire Alfred-Kastler, il a obtenu sa licence en biologie moléculaire et biologie cellulaire, avec deux ans d’études à Reims et un au Canada. Puis ce furent 6 ans d’études en pharmacie avec de nombreux stages à la pharmacie des Cytises. — L'Est Républicain - 18 mars 2025
- synonymes
- apothicaire, docteur en pharmacie
- dérivés
- aide-pharmacien, éther des pharmaciens, propharmacien
Traductions
- Anglais
- druggist, pharmacist, dispensing chemist, pharmaceutical chemist, chemist, apothecary
- Espagnol
- boticario, farmacéutico
- Italien
- farmacista
- Allemand
- Apotheker
- Portugais
- boticário, farmacêutico
- Néerlandais
- apotheker, farmaceut
- Catalan
- farmacèutic
- Occitan
- farmacian, apoticari
- Breton
- apotiker
- Arabe
- صَيْدَلِيٌّ (ṣaydaliyy(un))
- Russe
- аптекарь (aptekarʹ), фармацевт (farmacevt)
- Japonais
- 薬剤師 (yakuzaishi)
- Espéranto
- apotekisto
24 autres langues
- Afrikaans
- apteker
- Albanais
- farmacist
- Corse
- spiziale, farmacistu
- Coréen
- 약사 (yaksa)
- Danois
- apoteker, farmaceut
- Finnois
- apteekkari
- Frison
- apteker
- Grec
- φαρμακοποιός
- Géorgien
- მეაფთიაქე (meap't'iak'e)
- Hongrois
- patikus
- Ido
- farmaciisto
- Indonésien
- apoteker
- Kabyle
- afermasyan
- Kazakh
- дәріханашы (därixanaşı)
- Moyen breton
- apotiquaer
- Papiamento
- botikario
- Polonais
- aptekarz, aptekarka, farmaceuta
- Same du Nord
- apotehkár
- Sranan
- apteykri
- Suédois
- apotekare
- Tchèque
- lékárník, farmaceut
- Vietnamien
- dược sĩ
- Wallon
- apoticåre
- Zoulou
- ikhemisi, ilikhemisi
Source : « pharmacien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- chimisteW, droguisteW, pharmacieW, pharmacienneJ, pharmacologisteW, pharmacologueW, pharmacopoleJ, potardJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, commerçantJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, professionJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.