perfectionnistes
- lemme
-
- forme de perfectionniste nom commun · 0.1, perfectionniste adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « perfectionnistes » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| perfectionniste | nom commun | pluriel masculin | pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist[z] | 0.1 |
| perfectionniste | adjectif | pluriel féminin | pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist[z] | |
| perfectionniste | adjectif | pluriel masculin | pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist[z] | |
| perfectionniste | nom commun | pluriel féminin | pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « perfectionnistes » est une forme
Définitions de « perfectionniste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : perfectionnistes
« perfectionnistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.
Formes de « perfectionniste » 2 : perfectionniste, perfectionnistes
- perfectionniste pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist singulier féminin ; singulier masculin
- perfectionnistes pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de perfection, avec le suffixe -iste.
-
Personne qui a tendance à rechercher la perfection.
- Cette fausse imperfection, qui leur demande des heures de travail et fait gémir le perfectionniste, voilà le défi qu’aiment les pirates du Rat’s Look. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 60
Traductions
- Anglais
- perfectionist
- Espagnol
- detallista
- Italien
- perfezionista
- Catalan
- perfeccionista
1 autres langues
- Gallo
- afinissou
Source : « perfectionniste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- minutieuxJ, puristeJ, scrupuleuxJ, soigneuxJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, qualitéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « perfectionniste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : perfectionnistes
« perfectionnistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « perfectionniste » 2 : perfectionniste, perfectionnistes
- perfectionniste pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist singulier féminin ; singulier masculin
- perfectionnistes pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de perfection, avec le suffixe -iste.
-
Qui a tendance à rechercher la perfection.
- Les chanceux sont du groupe A, car ils sont considérés comme ordonnés, perfectionnistes, ou du groupe O (donneur universel), dotés de qualités de leaders. — journal metro, édition Paris, nᵒ 928 du 7 avril 2006
- Perfectionniste dans ses rôles et adepte de son professeur d’art dramatique Stella Adler, qui demandait à ses élèves de « défictionner » la fiction, il apprit à jouer du saxophone pour le film New York, New York, un film musical de Martin Scorsese sorti en 1977. — Tony Jagu, Les Carnets d'un cinéphile, 2014, page 95
- apparentés
- perfectionnisme
Traductions
- Anglais
- perfectionist
- Espagnol
- detallista
- Catalan
- perfeccionista
- Chinois
- 完美主义者 (wánměi zhǔyìzhě)
1 autres langues
- Grec
- τελειομανής (teliomanís)
Source : « perfectionniste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.