perdition
Prononciation et analyses de « perdition » 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| perdition | nom commun | singulier féminin | pɛʁ.di.sjɔ̃[n] | 1.0 |
Homophones : perdissions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « perdition » nom commun · féminin · fréq. 1.0
pluriel : perditions
Formes de « perdition » 2 : perdition, perditions
- perdition pɛʁ.di.sjɔ̃[n] singulier féminin
- perditions pɛʁ.di.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin perditio (« ruine »).
-
vieillifamilier
Dégât, dissipation.
- Tout son bien s’en va en perdition.
-
aéronautiquemarine
Détresse ; danger de périr.
- Vaisseau en perdition.
-
religion
État d’une personne qui, par le péché, s'est éloignée des voies du salut.
- — Ah ! ma bonne dame, vous qui sauveriez les damnés de l’enfer, dit l’Italienne, il y a bien près d’ici une jeune fille à retirer de la perdition. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition. — Victor Serge, Portrait de Staline, 1940
-
Perte, ruine morale.
- Très averti de l’art moderne, il avait été flatté que son fils pût fréquenter une artiste de la qualité d’Erna Schnorr, malgré les observations assez aigres de sa femme, qui ne voyait dans « cette danseuse » qu’un instrument de perdition. — Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928
- Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur. — Gwenael Le Guellec, Exil pour l'enfer, 2021
- dérivés
- enfant de perdition, fils de perdition, lieu de perdition, vase de perdition
Traductions
- Anglais
- distress, perdition
- Espagnol
- perdición, perdición
- Italien
- pericolo, perdizione
- Allemand
- Verderben, in Seenot, Verdammnis
- Occitan
- perdeson
- Russe
- утрата (utrata)
2 autres langues
- Gallo
- adirement
- Ido
- perdeso
Source : « perdition », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- dangerJ, dissipationJ, détresseJ, naufrageJ, perteJ
- antonymes 1
- salutJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « perdition » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Miles to Perdition | organisation | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.