WiKiLeXiK

pensante

lemme
forme
  • phonétique /pɑ̃.sɑ̃t/
  • orthocode pen.sante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « pensante » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pensant adjectif singulier féminin pɑ̃.sɑ̃t 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pensante » est une forme

Définitions de « pensant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6

féminin : pensante · pluriel : pensants

« pensante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.4).

Formes de « pensant » 4 : pensant, pensante, pensantes, pensants
  • pensant pɑ̃.sɑ̃[t] singulier masculin
  • pensante pɑ̃.sɑ̃t singulier féminin
  • pensantes pɑ̃.sɑ̃t[z] pluriel féminin
  • pensants pɑ̃.sɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du participe présent de penser.

  1. Qui pense, qui est capable de penser.
    • — C’est horrible ! horrible, murmura-t-il, nous sommes indignes de l’humanité… Que ce soit la lâcheté ou l’amour qui ait paralysé Jacques, nous ne devions pas, nous, des natures pensantes, nous laisser aller ainsi à l’emportement. — Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 10, 1884
    • Nous considérons alors que les relations intersubjectives sont indispensables au retour dans la vie du sujet « chosifié » par le traumatisme, et que c’est par la restauration des liens interpersonnels que celui-ci retrouvera sa place au sein de la communauté des êtres vivants en étant repositionné comme être parlant et pensant. — Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « La...
    • La faculté pensante.
dérivés
âme intelligente pensante, bien pensant, mal pensant, roseau pensant

Traductions

Anglais
thinking
Espagnol
pensante
Italien
pensante

Source : « pensant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
croyantJ, imaginantJ, intelligentJ, pensifJ, raisonnableJ, raisonnantJ, ruminantJ, réfléchissantJ
dérivés 1
mal-pensantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.