VER:pron — masculin
/pɛizane/
Syllabes : pɛ.i.za.ne
Orthocode : pa.y.sa.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Vivre, penser à la manière des paysans.
Voici quinze nuits passées à paysanner, malgré mes douleurs.Il en arriva, sous la pression de cette idée, à s’adultérer la vue, à se convaincre que les traits de sa femme se paysannaient ; elle avait été jadis assez plaisante, avec ses yeux noirs, ses cheveux bruns, sa bouche un peu grande, sa figure en fer de serpe, un peu chiffonnée et fraîche. Maintenant, les lèvres lui parurent s’effiler, le nez se durcir, le teint se hâler, les yeux s’imprégner d’eau froide.Puis, de nouveau, nous reprenions nos jeux et je me remettais à paysanner.
Étymologie
De paysan.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) paysanna | /pɛizana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɛ.i.za.na | pa.y.sa.nna |
| (me) paysannai | /pɛizanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɛ.i.za.nɛ | pa.y.sa.nnai |
| (se) paysannaient | /pɛizanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛ.i.za.nɛ | pa.y.sa.nnaie°n°t° |
| (me) paysannais | /pɛizanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛ.i.za.nɛ | pa.y.sa.nnais° |
| (te) paysannais | /pɛizanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛ.i.za.nɛ | pa.y.sa.nnais° |
| (se) paysannait | /pɛizanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛ.i.za.nɛ | pa.y.sa.nnait° |
| (se) paysannant | /pɛizanɑ̃/ | participe, present | pɛ.i.za.nɑ̃ | pa.y.sa.nnant° |
| (te) paysannas | /pɛizana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɛ.i.za.na | pa.y.sa.nnas° |
| (me) paysannasse | /pɛizanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛ.i.za.nas | pa.y.sa.nnasse° |
| (se) paysannassent | /pɛizanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛ.i.za.nas | pa.y.sa.nnasse°n°t° |
| (te) paysannasses | /pɛizanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛ.i.za.nas | pa.y.sa.nnasse°s° |
| (vous) paysannassiez | /pɛizanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.na.sje | pa.y.sa.nna.ssiez |
| (nous) paysannassions | /pɛizanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.na.sjɔ̃ | pa.y.sa.nna.ssions° |
| (me) paysanne | /pɛizan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne° |
| (se) paysanne | /pɛizan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne° |
| (te) paysanne | /pɛizan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne° |
| (me) paysanne | /pɛizan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne° |
| (se) paysanne | /pɛizan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne° |
| (se) paysannent | /pɛizan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɛ.i.zan | pa.y.sanne°n°t° |
| (se) paysannent | /pɛizan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɛ.i.zan | pa.y.sanne°n°t° |
| (se) paysanner | /pɛizane/ | infinitif | pɛ.i.za.ne | pa.y.sa.nner |
| (se) paysannera | /pɛizanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɛ.i.za.nə.ʁa | pa.y.sa.nne.ra |
| (me) paysannerai | /pɛizanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɛ.i.za.nə.ʁɛ | pa.y.sa.nne.rai |
| (se) paysanneraient | /pɛizanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɛ.i.za.nə.ʁɛ | pa.y.sa.nne.raie°n°t° |
| (me) paysannerais | /pɛizanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɛ.i.za.nə.ʁɛ | pa.y.sa.nne.rais° |
| (te) paysannerais | /pɛizanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɛ.i.za.nə.ʁɛ | pa.y.sa.nne.rais° |
| (se) paysannerait | /pɛizanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɛ.i.za.nə.ʁɛ | pa.y.sa.nne.rait° |
| (te) paysanneras | /pɛizanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɛ.i.za.nə.ʁa | pa.y.sa.nne.ras° |
| (vous) paysannerez | /pɛizanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.nə.ʁe | pa.y.sa.nne.rez |
| (vous) paysanneriez | /pɛizanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.nə.ʁje | pa.y.sa.nne.riez |
| (nous) paysannerions | /pɛizanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.nə.ʁjɔ̃ | pa.y.sa.nne.rions° |
| (nous) paysannerons | /pɛizanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.nə.ʁɔ̃ | pa.y.sa.nne.rons° |
| (se) paysanneront | /pɛizanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɛ.i.za.nə.ʁɔ̃ | pa.y.sa.nne.ront° |
| (te) paysannes | /pɛizan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne°s° |
| (te) paysannes | /pɛizan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɛ.i.zan | pa.y.sanne°s° |
| (vous) paysannez | /pɛizane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.ne | pa.y.sa.nnez |
| (vous) paysannez | /pɛizane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.ne | pa.y.sa.nnez |
| (vous) paysanniez | /pɛizanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.nje | pa.y.sa.nniez |
| (vous) paysanniez | /pɛizanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.nje | pa.y.sa.nniez |
| (nous) paysannions | /pɛizanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.njɔ̃ | pa.y.sa.nnions° |
| (nous) paysannions | /pɛizanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.njɔ̃ | pa.y.sa.nnions° |
| (nous) paysannons | /pɛizanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.nɔ̃ | pa.y.sa.nnons° |
| (nous) paysannons | /pɛizanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.nɔ̃ | pa.y.sa.nnons° |
| (nous) paysannâmes | /pɛizanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɛ.i.za.nam | pa.y.sa.nnâme°s° |
| (se) paysannât | /pɛizana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛ.i.za.na | pa.y.sa.nnât° |
| (vous) paysannâtes | /pɛizanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɛ.i.za.nat | pa.y.sa.nnâte°s° |
| (se) paysannèrent | /pɛizanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɛ.i.za.nɛʁ | pa.y.sa.nnère°n°t° |
| (se) paysanné | /pɛizane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɛ.i.za.ne | pa.y.sa.nné |