WiKiLeXiK

patronymes

lemme
forme
  • phonétique /pa.tʁɔ.nim[z]/
  • orthocode pa.tro.nyme°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « patronymes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
patronyme nom commun pluriel masculin pa.tʁɔ.nim[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « patronymes » est une forme

Définitions de « patronyme » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : patronymes

« patronymes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « patronyme » 2 : patronyme, patronymes
  • patronyme pa.tʁɔ.nim singulier masculin
  • patronymes pa.tʁɔ.nim[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De patronymique.

  1. anthropologie Nom dérivé du prénom du père, dans certaines traditions.
    • Le russe a un système particulier de nom en trois parties : prénom, patronyme (nom du père), et nom de famille. — Laurent Hertz, Dictionnaire étymologique de noms de famille français d’origine...
  2. anthropologie Nom de famille hérité du père.
    • Un homme d’honneur était prêt à tout pour préserver son patronyme de l’opprobre. — Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, page 114
    • La plupart des patronymes se répétaient et se ressemblaient, à croire que ces gens vivaient tous en cousinage. Mais ce n’était qu’un faux-semblant, le postier de Péronville l’avait bien avertie là-dessus. — Gérard Boutet, Paroles de nos anciens : Les gagne-misère : 1920-1960, Omnibus/Place...
synonymes
patronymique, nom patronymique
hyperonymes
nom de famille
dérivés
patronymique, patronymiser, patronymiste
apparentés
matronyme, aptonyme

Traductions

Anglais
patronym, patronymic, patronym, surname
Espagnol
apellido
Italien
patronimico, cognome
Allemand
Patronym, Patronymikum, Vatersname
Néerlandais
patroniem
Catalan
cognom, patrònim
Occitan
patronim, nom d’ostal, nom de familha
Breton
anv-tiegezh, anv-tiegezh
Russe
отчество (otchestvo), патроним (patronim), фамилия (familiya)
Latin
nomen patronymicum, patronymicum
Espéranto
patronomo
9 autres langues
Corse
casata
Croate
patronim, patronimik, patronim, patronimik
Grec
πατρωνυμικό (patronymikó), πατρώνυμο (patronymo)
Grec ancien
πατρωνυμικόν (patrônumikón)
Kotava
gadayolt, gadayolt
Letton
tēvvārds, tēvvārds
Polonais
patronim, patronim
Same du Nord
goargu
Tchèque
patronymum, prijmeni

Source : « patronyme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
nomJ
antonymes 1
matronymeJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, nomJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, pèreJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.