WiKiLeXiK

patronymiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /pa.tʁɔ.ni.mi.ze/
  • orthocode pa.tro.ny.mi.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « patronymiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
patronymiser verbe infinitif pa.tʁɔ.ni.mi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « patronymiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « patronymiser » 39 : patronymisa, patronymisai, patronymisaient, patronymisais, patronymisait, patronymisant…
  • patronymisa pa.tʁɔ.ni.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • patronymisai pa.tʁɔ.ni.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • patronymisaient pa.tʁɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • patronymisais pa.tʁɔ.ni.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • patronymisait pa.tʁɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • patronymisant pa.tʁɔ.ni.mi.zɑ̃[t] présent participe
  • patronymisas pa.tʁɔ.ni.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • patronymisasse pa.tʁɔ.ni.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • patronymisassent pa.tʁɔ.ni.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • patronymisasses pa.tʁɔ.ni.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • patronymisassiez pa.tʁɔ.ni.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • patronymisassions pa.tʁɔ.ni.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • patronymise pa.tʁɔ.ni.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • patronymisent pa.tʁɔ.ni.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • patronymiser pa.tʁɔ.ni.mi.ze infinitif
  • patronymisera pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • patronymiserai pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • patronymiseraient pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • patronymiserais pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • patronymiserait pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • patronymiseras pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • patronymiserez pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • patronymiseriez pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • patronymiserions pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • patronymiserons pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • patronymiseront pa.tʁɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • patronymises pa.tʁɔ.ni.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • patronymisez pa.tʁɔ.ni.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • patronymisiez pa.tʁɔ.ni.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • patronymisions pa.tʁɔ.ni.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • patronymisons pa.tʁɔ.ni.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • patronymisâmes pa.tʁɔ.ni.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • patronymisât pa.tʁɔ.ni.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • patronymisâtes pa.tʁɔ.ni.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • patronymisèrent pa.tʁɔ.ni.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • patronymisé pa.tʁɔ.ni.mi.ze passé participe singulier masculin
  • patronymisée pa.tʁɔ.ni.mi.ze passé participe singulier féminin
  • patronymisées pa.tʁɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • patronymisés pa.tʁɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « patronymiser »

verbe · transitif

Étymologie. De patronyme, avec le suffixe -iser.

  1. Utiliser comme patronyme.
    • Il est bien connu qu'un nombre impressionnant de noms de personnages bibliques furent utilisés, de Absalon à Zorobabel, non sans remarquer tout de même que l’on n’a pas omis de « patronymiser » (glissement déjà vers les attributions lourdes à porter) des noms tels que Cham – Hérode ou Pharaon. — Philippe Chanson, Identités autochtones et missions chrétiennes : brisures et émergences, 2006
  2. Associer un patronyme à.
    • La manie, déjà très ancienne, de “patronymiser” les lois en leur attachant le nom du ministre ou du parlementaire qui en est à l’origine est une très mauvaise habitude (Scellier, Périssol... Méhaignerie). — Notaires 35, avril 2014
  3. Donner le patronyme de.
    • Je vous laisserai le soin et la joie de patronymiser mes victimes ! — site epitaphe.kikourou.net, 28 mars 2011
    • Il est difficile de les patronymiser tous ici, vous vous imaginez, ça ferait un annuaire, mais je rappellerai quelques-uns des «gros bras» dont l’intelligence et l’envie créative ont contribué à la confection des plus belles pages de l’histoire générationnelle : (…) — site genephile.wordpress.com, 24 janvier 2011

Source : « patronymiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.