WiKiLeXiK

patrimoniales

lemme
forme
  • phonétique /pa.tʁi.mɔ.njal[z]/
  • orthocode pa.tri.mo.niale°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « patrimoniales » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
patrimonial adjectif pluriel féminin pa.tʁi.mɔ.njal[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « patrimoniales » est une forme

Définitions de « patrimonial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : patrimoniale · pluriel : patrimoniaux

« patrimoniales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « patrimonial » 4 : patrimoniale, patrimonial, patrimoniales, patrimoniaux
  • patrimoniale pa.tʁi.mɔ.njal singulier féminin
  • patrimonial pa.tʁi.mɔ.njal singulier masculin
  • patrimoniales pa.tʁi.mɔ.njal[z] pluriel féminin
  • patrimoniaux pa.tʁi.mɔ.njo[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin patrimonialis (sens identique). Le latin fait la différence entre ce qui est relatif à la « mère », le matrimonium (« mariage ») et ce qui est relatif au « père », le patrimonium qui a donné « patrimoine ».

  1. Relatif au patrimoine privé.
    • Canalis (baron de), Constant Cyr Melchior, membre de l’Académie française, […], possède une petite terre patrimoniale dans la Corrèze et désire se marier, mais très-richement. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
    • Le système d’hérédité des fiefs était plus favorable au vassal qui consolidait son droit patrimonial, mais le seigneur concédant pouvait en souffrir dans le cas où le fief tombait aux mains d'un héritier mineur; […]. — Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.224
  2. Relatif au patrimoine public.
    • Entré en vigueur le 3 décembre dernier, celui-ci stipule que la pinède, "un héritage des Sulpiciens … associé à des événements marquants [de] l'histoire locale", est désormais considéré comme un site patrimonial, ce qui permet à la municipalité "d'en assurer sa sauvegarde et sa mise en valeur dans I'intérêt public". — Valérie Boisclair, La pinède comme site patrimonial : Kanesatake poursuit la...
synonymes
ancestral, parental
antonymes
matrimonial
dérivés
DPT, patrimonialement
apparentés
patrimoine

Traductions

Anglais
patrimonial
Espagnol
patrimonial
Italien
patrimoniale

Source : « patrimonial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 3
patrimonialiserJ, patrimonialismeJ, patrimonialitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.