patelle
Prononciation et analyses de « patelle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| patelle | nom commun | singulier féminin | pa.tɛl | 0.0 |
Homophones : Patel
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « patelle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : patelles
Formes de « patelle » 2 : patelles, patelle
- patelles pa.tɛl[z] pluriel féminin
- patelle pa.tɛl singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin patella.
-
Mollusque gastéropode prosobranche qui vit dans la zone de balancement des marées dont la coquille, en forme de chapeau chinois, est appliquée aux rochers.
- Les enfans détachent du rocher les patelles, les turbos, les buccins, espèces de colimaçons de mer, les haliotides à l'écaille nacrée, ou les moules réunies en grappes à l'aide des fils tissés par l'animal. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
- On privilégiera les abords de la Cotinière, sur Oléron, pour les étrilles, les oursins, les bigorneaux et les patelles. — journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24
- Je préférais alors vivre pour mon compte et aller sur le bord de la mer ramasser des patelles et pêcher des crabes. — Italo Calvino, Le Vicomte pourfendu, 1951 ; traduit de l’italien par Juliette Bertrand...
1 autre exemple
- Ma grand-mère se moque de moi, si peureuse, toujours agrippée à la jupe maternelle, suspendue à sa vie silencieuse ; un « brennig » sur son rocher, dit-elle : en breton, une patelle. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 18
- synonymes
- acmée désuet, arapède, arapète, bernique, chapeau chinois, lépas
- dérivés
- patellacés, patellaire, patelle bleue, patelle commune, patelle de Méditerranée, patelle ferrugineuse, patelle plate, patellier, patelliforme, patellite, patellule
Traductions
- Anglais
- limpet
- Espagnol
- lapa
- Breton
- brennig
4 autres langues
- Basque
- lapa
- Gallo
- beni
- Mandarin
- 帽贝 (màobèi)
- Normand
- fllie
Source : « patelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- barnacheJ, barnacleJ, bernacheJ, bernacleJ, bernicleJ, poêleJ
- hyperonymes 18
- animalJ, bilatérienJ, coquillageJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gastropodeJ, gastéropodeJ, hyponeurienJ, lophotrochozoaireJ, mollusqueJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « patelle » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| patelle | concept | 15 | 53 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.