WiKiLeXiK

patelle

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pa.tɛl/
  • orthocode pa.telle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « patelle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
patelle nom commun singulier féminin pa.tɛl 0.0

Homophones : Patel

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « patelle » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : patelles

Formes de « patelle » 2 : patelles, patelle
  • patelles pa.tɛl[z] pluriel féminin
  • patelle pa.tɛl singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin patella.

  1. Mollusque gastéropode prosobranche qui vit dans la zone de balancement des marées dont la coquille, en forme de chapeau chinois, est appliquée aux rochers.
    • Les enfans détachent du rocher les patelles, les turbos, les buccins, espèces de colimaçons de mer, les haliotides à l'écaille nacrée, ou les moules réunies en grappes à l'aide des fils tissés par l'animal. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
    • On privilégiera les abords de la Cotinière, sur Oléron, pour les étrilles, les oursins, les bigorneaux et les patelles. — journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24
    • Je préférais alors vivre pour mon compte et aller sur le bord de la mer ramasser des patelles et pêcher des crabes. — Italo Calvino, Le Vicomte pourfendu, 1951 ; traduit de l’italien par Juliette Bertrand...
    • 1 autre exemple
      • Ma grand-mère se moque de moi, si peureuse, toujours agrippée à la jupe maternelle, suspendue à sa vie silencieuse ; un « brennig » sur son rocher, dit-elle : en breton, une patelle. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 18
synonymes
acmée désuet, arapède, arapète, bernique, chapeau chinois, lépas
dérivés
patellacés, patellaire, patelle bleue, patelle commune, patelle de Méditerranée, patelle ferrugineuse, patelle plate, patellier, patelliforme, patellite, patellule

Traductions

Anglais
limpet
Espagnol
lapa
Breton
brennig
4 autres langues
Basque
lapa
Gallo
beni
Mandarin
帽贝 (màobèi)
Normand
fllie

Source : « patelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
barnacheJ, barnacleJ, bernacheJ, bernacleJ, bernicleJ, poêleJ
hyperonymes 18
animalJ, bilatérienJ, coquillageJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gastropodeJ, gastéropodeJ, hyponeurienJ, lophotrochozoaireJ, mollusqueJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « patelle » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
patelle concept 15 53

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.