patarins
« patarins » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| patarins | nom commun | pluriel masculin | pa.ta.ʁɛ̃[z] | |
| patarin | nom commun | pluriel masculin | pa.ta.ʁɛ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
patarins nom commun · masculin
1 forme patarins
- patarins pa.ta.ʁɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, pluriel
Étymologie. Fut donné pour la première fois au concile de Latran de 1170, par le pape Alexandre III, pour désigner les dualistes bogomiles.
- histoirereligion péjoratif Sobriquet donné par mépris aux membres d'une société formée dans le sein du peuple, en Italie, au XIᵉ siècle, pour détruire le concubinage des prêtres et la simonie.
- histoirereligion péjoratif Membres d'une secte vaudoise, du XIIᵉ siècle qui ne récitait d'autres prières que l'oraison dominicale, et croyait que l'homme et le monde visible avaient été créés par le démon.
- histoirereligion péjoratif Nom donné en général à tous les albigeois.
- synonymes
- paterins
- dérivés
- Petarris
Source : « patarins », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « patarins » est une forme
patarin nom commun · masculin
pluriel : patarins
« patarins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes patarins, patarin
- patarins pa.ta.ʁɛ̃[z] pluriel masculin
- patarin pa.ta.ʁɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Voir l’ancien français patarin, la variante patérin est due à une accusation probablement infondée puis par étymologie populaire, que ces hérétiques ne priaient qu'avec la prière du pater.
-
histoirereligion
Membre d’une église dualiste vaudoise du douzième siècle.
- Monseigneur, un de ces moines noirs et blancs qui brûlent les patarins s'avance pour parler à Votre Altesse. — Renan, Drames philos., Caliban, 1878, IV, 4, page 426
- Ou bien que cette accusation [à l'encontre des Templiers] avait été montée de toutes pièces par Nogaret, "patarin, fils de patarin", afin d'abattre la puissance du Temple et, par là, d'amoindrir celle du pape. — Georges Bordonove, Les Templiers - Histoire et tragédie, Fayard, 1977, page 233
-
injurieux
Hérétique.
- Aoh ! hurla du haut de la plate-forme le grognard de la troupe en levant ses poings énormes au ciel, lâche, cafard, polisson, fourbe, patarin. — Cladel, Ompdrailles, 1879, page 74
- À partir de ce moment [1255], persécutions sans nombre dans Paris; (…) en 1375, contre les turlupins ; puis contre les jureurs, les patérins et les réformateurs. — Hugo, Paris, 1867, page 27
- synonymes
- Albigeois, cathare
Traductions
- Occitan
- patarin
1 autres langues
- Croate
- patareni
Source : « patarin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- patérinJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.