WiKiLeXiK

patarin

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pa.ta.ʁɛ̃[n]/
  • orthocode pa.ta.rin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Patarin nom propre

Prononciation et analyses de « patarin » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
patarin nom commun singulier masculin pa.ta.ʁɛ̃[n]

Homophones : patarins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « patarin » nom commun · masculin

pluriel : patarins

Formes de « patarin » 2 : patarins, patarin
  • patarins pa.ta.ʁɛ̃[z] pluriel masculin
  • patarin pa.ta.ʁɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Voir l’ancien français patarin, la variante patérin est due à une accusation probablement infondée puis par étymologie populaire, que ces hérétiques ne priaient qu'avec la prière du pater.

  1. histoirereligion Membre d’une église dualiste vaudoise du douzième siècle.
    • Monseigneur, un de ces moines noirs et blancs qui brûlent les patarins s'avance pour parler à Votre Altesse. — Renan, Drames philos., Caliban, 1878, IV, 4, page 426
    • Ou bien que cette accusation [à l'encontre des Templiers] avait été montée de toutes pièces par Nogaret, "patarin, fils de patarin", afin d'abattre la puissance du Temple et, par là, d'amoindrir celle du pape. — Georges Bordonove, Les Templiers - Histoire et tragédie, Fayard, 1977, page 233
  2. injurieux Hérétique.
    • Aoh ! hurla du haut de la plate-forme le grognard de la troupe en levant ses poings énormes au ciel, lâche, cafard, polisson, fourbe, patarin. — Cladel, Ompdrailles, 1879, page 74
    • À partir de ce moment [1255], persécutions sans nombre dans Paris; (…) en 1375, contre les turlupins ; puis contre les jureurs, les patérins et les réformateurs. — Hugo, Paris, 1867, page 27
synonymes
Albigeois, cathare

Traductions

Occitan
patarin
1 autres langues
Croate
patareni

Source : « patarin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
patérinJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « patarin » 1

toutes (1) bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hôtel Patarin — hôtel particulier à Dijon (Côte-d'Or) bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.