pastrami
Prononciation et analyses de « pastrami » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pastrami | nom commun | singulier masculin | pas.tʁa.mi | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pastrami » nom commun · masculin · fréq. 0.6
pluriel : pastramis
Formes de « pastrami » 2 : pastrami, pastramis
- pastrami pas.tʁa.mi singulier masculin
- pastramis pas.tʁa.mi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais pastrami.
-
cuisine
Préparation de viande de bœuf qui consiste à tremper le gros bout de poitrine dans de la saumure, puis à le fumer, éventuellement après l’avoir farci de graines de piment vert.
- L’odeur de pastrami chaud embaume la rue et attire les passants affamés.
- À l’heure du déjeuner, installés face à face sur les banquettes de moleskine rouge du café Chez Joe, ils partagèrent ce secret, et un sandwich au pastrami. — Marc Lévy, À une seconde près, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 16.
- synonymes
- pastruma désuet
Traductions
- Anglais
- pastrami
- Espagnol
- pastrami
- Allemand
- Pastrami
- Russe
- бастурма (basturma), пастрами (pastrami)
- Chinois
- 熏牛肉 (xūn niúròu)
1 autres langues
- Finnois
- pastrami
Source : « pastrami », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- alimentJ, préparationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pastrami » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| pastrami — mode de préparation de viande de boeuf | viande | 32 | 258 |
| sandwich au pastrami — spécialité gastronomique new-yorkaise | plat | 4 | 36 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.