pass
Prononciation et analyses de « pass » 1 analyse · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pass | nom commun | singulier masculin | pas | 0.9 |
Homophones : passe, passent, passes, Passe
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pass » nom commun · masculin · fréq. 0.9
Formes de « pass » 1 : pass
- pass pas singulier masculin
nom commun ismail · masculin
Étymologie. De l’anglais pass (« laissez-passer »), issu de l’ancien français passer, du latin vulgaire *passare (« traverser »), dénominal de passus (« pas »).
-
anglicisme
Passe, carte d’abonnement (pour les transports en commun, les musées, etc).
- La société Covid est une société de contrôle : chaque individu doit posséder un pass sanitaire pour accéder à la vie sociale élémentaire, mais il ne ressent pas cela comme une privation de liberté parce que ça lui semble rationnel, ça va de soi, c’est ainsi qu’il faut vivre. — Mathieu Slama, Adieu la liberté: Essai sur la société disciplinaire, 2022
- dérivés
- multipass, pass sanitaire
Source : « pass », Wiktionnaire, section nom commun ismail (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- documentJ, formatJ, gestionnaireJ, lieuJ, parcJ, villageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pass » 28
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pass | oeuvre | 4 | 3 |
| All Things Must Pass — album de George Harrison, sorti en 1970 | oeuvre | 24 | 48 |
| Don't Pass Me By — chanson des Beatles | oeuvre | 19 | 4 |
| Dyatlov Pass Incident — film sorti en 2013 | oeuvre | 17 | 18 |
| Ambush at Cimarron Pass — film sorti en 1958 | oeuvre | 13 | 2 |
| All Things Must Pass | oeuvre | 12 | 1 |
| Pass the Dutchie — single britannique de 1982 | oeuvre | 8 | 11 |
| The Pass — film réalisé par Ben A. Williams et sorti en 2016 | oeuvre | 7 | 1 |
| Snake Pass — jeu vidéo de 2017 | oeuvre | 7 | |
| Sunset Pass — film sorti en 1933 | oeuvre | 6 | |
| Pass the Ammo — film américain réalisé par David Beaird et sorti en 1988 | oeuvre | 5 | |
| Pass the Gravy — film américain réalisé par Leo McCarey et sorti en 1928 | oeuvre | 5 | |
| The Forward Pass — film d'Edward F. Cline, sorti en 1929 | oeuvre | 5 | |
| Puff, Puff, Pass — film sorti en 2006 | oeuvre | 4 | 4 |
| Pass at Me | oeuvre | 4 | |
| Pass the Flask — album de The Bled | oeuvre | 3 | |
| Weekend Pass — film américain | oeuvre | 3 | |
| Keine Angst Liebling, ich pass schon auf! — film d'Erwin Strahl, sorti en 1970 | oeuvre | 3 | |
| On Another Man's Pass — film de Gilbert M. Anderson sorti en 1909 | oeuvre | 2 | |
| Pass It On — chanson de The Coral | oeuvre | 2 | |
| Ute Pass Express — film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter, sorti en 1902 | oeuvre | 2 | |
| Embuscade à la Khyber Pass — roman de Gérard de Villiers, collection SAS | oeuvre | 2 | |
| Panorama of Ute Pass — film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter, sorti en 1902 | oeuvre | 2 | |
| Sunset Pass — film d'Otto Brower, sorti en 1929 | oeuvre | 2 | |
| By Pass — album de Kas Product | oeuvre | 1 | 1 |
| Pass pass le oinj — chanson de Suprême NTM, sortie en 1995 | oeuvre | 1 | 1 |
| Holler Till You Pass Out | oeuvre | 1 | |
| Pass the Flask — album de The Bled, sorti en 2007 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.