pass
Prononciation et analyses de « pass » 1 analyse · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pass | nom commun | singulier masculin | pas | 0.9 |
Homophones : passe, passent, passes, Passe
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pass » nom commun · masculin · fréq. 0.9
Formes de « pass » 1 : pass
- pass pas singulier masculin
nom commun ismail · masculin
Étymologie. De l’anglais pass (« laissez-passer »), issu de l’ancien français passer, du latin vulgaire *passare (« traverser »), dénominal de passus (« pas »).
-
anglicisme
Passe, carte d’abonnement (pour les transports en commun, les musées, etc).
- La société Covid est une société de contrôle : chaque individu doit posséder un pass sanitaire pour accéder à la vie sociale élémentaire, mais il ne ressent pas cela comme une privation de liberté parce que ça lui semble rationnel, ça va de soi, c’est ainsi qu’il faut vivre. — Mathieu Slama, Adieu la liberté: Essai sur la société disciplinaire, 2022
- dérivés
- multipass, pass sanitaire
Source : « pass », Wiktionnaire, section nom commun ismail (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- documentJ, formatJ, gestionnaireJ, lieuJ, parcJ, villageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pass » 20
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mine de Mountain Pass | bâtiment | 8 | 3 |
| ferme éolienne de Tehachapi Pass — parc éolien américain | bâtiment | 5 | 1 |
| parc éolien d'Altamont Pass | bâtiment | 5 | 1 |
| ferme éolienne de San Gorgonio Pass | bâtiment | 4 | 3 |
| phare de Pass Manchac — ancien phare américain | bâtiment | 4 | |
| Chinook Pass Entrance Arch — bâtiment à Washington, États-Unis | bâtiment | 4 | |
| Gunsight Pass Shelter | bâtiment | 3 | |
| Logan Pass Visitor Center — bâtiment au Montana, États-Unis | bâtiment | 3 | |
| phare de Sabine Pass — phare américain | bâtiment | 3 | |
| phares de French Pass | bâtiment | 3 | |
| Beaver Pass Shelter | bâtiment | 3 | |
| Fall River Pass Ranger Station | bâtiment | 3 | |
| Milner Pass Road Camp Mess Hall and House | bâtiment | 3 | |
| Pass Creek Snowshoe Cabin — bâtiment au Montana, États-Unis | bâtiment | 3 | |
| Tioga Pass Entrance Station — bâtiment en Californie, États-Unis | bâtiment | 3 | |
| Cedar Pass Lodge — lodge dans le Dakota du Sud | bâtiment | 2 | |
| phare d'Active Pass — phare en Colombie-Britannique (Canada) | bâtiment | 2 | |
| phare d'Aransas Pass — phare aux États-Unis | bâtiment | 2 | |
| phare de Pass A l'Outre — phare historique situé en Louisiane, aux États-Unis | bâtiment | 2 | |
| phare de South Pass | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.