WiKiLeXiK

partisane

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
  • aussi forme de partisan adjectif · 0.1
forme
  • phonétique /paʁ.ti.zan/
  • orthocode par.ti.sane°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « partisane » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
partisane nom commun singulier féminin paʁ.ti.zan 0.2
partisan adjectif singulier féminin paʁ.ti.zan 0.1

Homophones : partisanes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « partisane » nom commun · féminin · fréq. 0.2

masculin : partisan · pluriel : partisanes

Formes de « partisane » 2 : partisane, partisanes
  • partisane paʁ.ti.zan singulier féminin
  • partisanes paʁ.ti.zan[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin pars (« part »), peut-être entré dans le français par l’italien partigiana, de l’italien parte (« parti »).Dérivé de partisan, avec le suffixe -ane.

  1. histoire Celle qui avait fait un traité avec le roi, pour des affaires de finances, qui avait pris à ferme les revenus de l’État, les impôts, etc.
    • Une riche partisane.
    • Elle s’était faite partisane.
    • Les partisanes étaient sujettes à être recherchées, à être taxées.
  2. histoiremilitaire Combattante par conviction lors de conflits.
    • De nombreuses femmes entrent dans la Résistance armée et deviennent des partisanes « combattantes ». Le rôle des estafettes est de porter des informations ou des vivres aux groupes de résistants qui vivent cachés. — Les femmes dans la résistance italienne sur Les femmes et la Seconde Guerre mondiale,...
  3. Celle qui est attachée à la fortune d’un parti, qui en épouse les intérêts, qui en prend la défense.
    • Bien sûr, cela ne signifie pas que je sois considérée comme membre d’une association, de la fédération syndicale ou d’une autre organisation au même titre que les autres, mais plutôt qu’ils me perçoivent comme étant « de leur côté », une sympathisante, une partisane de leur cause, mais suffisamment extérieure pour qu’on lui explique les choses au fur et à mesure. — Véronique Marchand, Organisations et protestations des commerçants en Bolivie, Paris,...
  4. par extension Celle qui défend une idée, une pratique.
    • Le poème du Jugement des chiens et des oyseaulx intercalé dans le Roy Modus fait dire à la partisane de la fauconnerie que la vénerie n’est pas « déduit à dames », opinion également défendue par Gace de La Buigne. — Joan Pieragnoli, La Cour de France et ses animaux (xviᵉ-xviiᵉ siècles), Paris, Presses...
hyponymes
gaulliste, mitterrandiste, chiraquien, sarkozyste, royaliste, macronienne
apparentés
parti

Traductions

Anglais
partisan
Espagnol
partisana, guerrillera
Allemand
Partisanin
Catalan
partisana, guerrillera
Espéranto
gerilanino
3 autres langues
Letton
partizāne
Slovène
partizanka
Tchèque
partyzánka

Source : « partisane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
supporterJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « partisane » est une forme

Définitions de « partisan » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : partisane · pluriel : partisans

« partisane » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « partisan » 4 : partisans, partisan, partisane, partisanes
  • partisans paʁ.ti.zɑ̃[z] pluriel masculin
  • partisan paʁ.ti.zɑ̃[ɑ̃>an] singulier masculin
  • partisane paʁ.ti.zan singulier féminin
  • partisanes paʁ.ti.zan[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De l’italien partigiano (« défenseur d’un parti »), issu de parte (« parti »).

  1. Qui fait preuve de parti pris.
    • Les deux consultants se disent donc partisans d’une réforme de la comptabilité publique afin qu’elle soit davantage en adéquation avec la réalité opérationnelle. — Mathieu Laugier, « De l’achat à la location, la comptabilité publique dépassée par les...
    • Un comportement partisan.
    • Querelles partisanes.
hyponymes
gaulliste, mitterrandiste, chiraquien, sarkozyste, royaliste

Traductions

Anglais
partisan
Espagnol
partidista
Italien
partigiano, partitico, di parte
Néerlandais
partijdig
Russe
партизанский (partizanskii)
5 autres langues
Ido
partisana
Kotava
pakof
Same du Nord
bealálaš, bealát
Tchèque
stranický, partyzánský
Wallon
partizan

Source : « partisan », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « partisane » 11

toutes (11) organisation (10)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
démocratie non partisane concept 19 2
République partisane d'Alba — éphémère république partisane italienne en 1944 organisation 13
Première brigade partisane de Sisak organisation 9
Ligue non-partisane — parti politique organisation 8
république partisane de Carnie organisation 7
Liste non partisane — parti politique organisation 7
république partisane de l'Ossola organisation 7
Armée partisane de Berdiansk organisation 6
République partisane de Bobbio organisation 5
République partisane de Maschito organisation 3
République partisane de Cassiglio organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.