WiKiLeXiK

partiel

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 7.3
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /paʁ.sjɛl/
  • orthocode par.tiel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 4.7 / million

Prononciation et analyses de « partiel » 2 analyses · 4.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
partiel adjectif singulier masculin paʁ.sjɛl 4.4
partiel nom commun singulier masculin paʁ.sjɛl 0.3

Homophones : partielle, partielles, partiels

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « partiel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 7.3

féminin : partielle · pluriel : partiels

Formes de « partiel » 4 : partiel, partielle, partiels, partielles
  • partiel paʁ.sjɛl singulier masculin
  • partielle paʁ.sjɛl singulier féminin
  • partiels paʁ.sjɛl[z] pluriel masculin
  • partielles paʁ.sjɛl[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin partialis.

  1. Qui n’est qu’une partie d’un tout.
    • L’ancien Premier ministre Kyriakos Mitsotakis est arrivé largement en tête des élections législatives en Grèce, dimanche soir, selon des résultats officiels partiels, ce qui devrait lui assurer une majorité absolue. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 8
  2. Qui n’existe ou qui n’a lieu qu’en partie.
    • Quand la Lune passe ainsi devant le Soleil pour un observateur placé à la surface de la Terre, elle peut lui cacher le Soleil tout entier, et l'éclipse sera totale, ou seulement une partie, et l'éclipse sera partielle; […]. — Charles-Émile Reuss, Sur le calcul des éclipses de Soleil et de Lune, thèse...
    • Dans les dernières années, la chirurgie de l’épilepsie est apparue comme une solution possible dans le traitement des épilepsies partielles de l'enfant. — Épilepsies partielles graves pharmaco-résistantes de l'enfant, sous la direction de...
  3. Qualifie une élection qui a lieu en dehors des élections générales et ne porte que sur un ou sur quelques sièges.
    • Donc une cantonale partielle aura lieu chaque fois qu'un député ou un sénateur, élu au conseil général, devra renoncer au mandat cantonal. — Stéphanie Hennette-Vauchez, Marc Pichard et Diane Roman, La loi et le genre: Études...
    • Après les démissions de Jacques Baudhuin (adjoint), Serge Brisset (adjoint), Christophe Couraud et dernièrement Sophie Simonet, la commune se dirige tout droit vers des élections municipales partielles. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 15
dérivés
à temps partiel, activité partielle, bain partiel, chômage partiel, dérivée partielle analytique, faux-ami partiel, graphe partiel, incapacité permanente partielle, IPP, liaison partielle, partiellement, question partielle, rachat partiel, sous-graphe partiel, temps partiel, type partiel

Traductions

Anglais
partial
Espagnol
parcial
Italien
parziale
Portugais
parcial
Breton
darnek, lodek
Russe
частичный (častičnyj)
4 autres langues
Danois
delvis
Finnois
osittainen
Galicien
parcial
Same du Nord
belohahkii, oasse-, oassálas

Source : « partiel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
partialW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « partiel » nom commun · masculin · fréq. 0.8

féminin : partielle · pluriel : partiels

Formes de « partiel » 2 : partiel, partiels
  • partiel paʁ.sjɛl singulier masculin
  • partiels paʁ.sjɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin partialis.

  1. éducation Examen au cours du semestre, dans l'enseignement supérieur (université), portant sur tout ou partie du programme.
    • Ce semestre, j'ai raté mon partiel d'algèbre, il faut donc que je réussisse l'examen final.
  2. dentisterie Dentier partiel.
    • J’ai cassé mon partiel sur cette noix.
synonymes
intra

Traductions

Anglais
midterm, denture, false teeth
Espagnol
examen parcial
Néerlandais
tentamen
2 autres langues
Danois
terminsprøve
Galicien
parcial

Source : « partiel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
assietteW, bornéJ, correspondantJ, dentureW, examenJ, familialJ, fragmentaireJ, incompletJ, limitéJ, mutiléJ, parenteJ, relatifJ, relativeJ, réduitJ, subtotalJ
antonymes 13
absoluJ, completJ, entierJ, exhaustifJ, globalJ, généralJ, intégralJ, mondialJ, parfaitJ, pleinJ, plénierJ, totalJ, universelJ
hyperonymes 1
examenJ
dérivés 1
partiellementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « partiel » 1

toutes (1) structure anatomique (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
voile partiel structure anatomique 9 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.