(se) parasiter

VER:pron — épicène

/paʁazite/

Syllabes : pa.ʁa.zi.te Orthocode : pa.ra.si.ter

Fréquence

2.3 composite /M
0.9 OpenSubtitles
3.3 Frantext
3.3 LM10
5.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vivre, se nourrir, se reproduire aux dépens d'autrui.
    L'aventure du phylloxera fut, d'ailleurs, sur le point de se renouveler quelques années plus tard, lors de l’invasion de l'Europe par le doryphore, vulgairement appelés bête du Colorado et comme son nom l'indique, lui aussi originaire de l'Amérique du Nord, et qui parasite la pomme de terre.
    Le coucou parasite le nid d’autres espèces d’oiseaux pour y pondre ses œufs.
  2. 2. Perturber, troubler la réception des signaux sonores.
    On n’entend rien, de la friture parasite la connexion.
  3. 3. Nuire à la sérénité mentale ou psychologique.
    Or, beaucoup vivent mal dans le présent tant ils sont parasités par les traumatismes du passé ou au contraire paralysés par la peur de l'avenir.
  4. 4. Attraper des parasites.

Étymologie

Du latin parasitari, du grec ancien παρασιτέω, parasitéô (« manger auprès de, chez ») dérivé de σῖτος, sitos (« nourriture »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) parasita /paʁazita/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pa.ʁa.zi.ta pa.ra.si.ta
(me) parasitai /paʁazitɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pa.ʁa.zi.tɛ pa.ra.si.tai
(se) parasitaient /paʁazitɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tɛ pa.ra.si.taie°n°t°
(me) parasitais /paʁazitɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pa.ʁa.zi.tɛ pa.ra.si.tais°
(te) parasitais /paʁazitɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pa.ʁa.zi.tɛ pa.ra.si.tais°
(se) parasitait /paʁazitɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pa.ʁa.zi.tɛ pa.ra.si.tait°
(se) parasitant /paʁazitɑ̃/ participe, present pa.ʁa.zi.tɑ̃ pa.ra.si.tant°
(te) parasitas /paʁazita/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pa.ʁa.zi.ta pa.ra.si.tas°
(me) parasitasse /paʁazitas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pa.ʁa.zi.tas pa.ra.si.tasse°
(se) parasitassent /paʁazitas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tas pa.ra.si.tasse°n°t°
(te) parasitasses /paʁazitas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pa.ʁa.zi.tas pa.ra.si.tasse°s°
(vous) parasitassiez /paʁazitasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.ta.sje pa.ra.si.ta.ssiez
(nous) parasitassions /paʁazitasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.ta.sjɔ̃ pa.ra.si.ta.ssions°
(me) parasite /paʁazit/ indicatif, present, 1e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°
(se) parasite /paʁazit/ indicatif, present, 3e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°
(te) parasite /paʁazit/ imperatif, present, 2e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°
(me) parasite /paʁazit/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°
(se) parasite /paʁazit/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°
(se) parasitent /paʁazit/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zit pa.ra.site°n°t°
(se) parasitent /paʁazit/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zit pa.ra.site°n°t°
(se) parasiter /paʁazite/ infinitif pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.ter
(se) parasitera /paʁazitəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pa.ʁa.zi.tə.ʁa pa.ra.si.te.ra
(me) parasiterai /paʁazitəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pa.ʁa.zi.tə.ʁɛ pa.ra.si.te.rai
(se) parasiteraient /paʁazitəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tə.ʁɛ pa.ra.si.te.raie°n°t°
(me) parasiterais /paʁazitəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pa.ʁa.zi.tə.ʁɛ pa.ra.si.te.rais°
(te) parasiterais /paʁazitəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pa.ʁa.zi.tə.ʁɛ pa.ra.si.te.rais°
(se) parasiterait /paʁazitəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pa.ʁa.zi.tə.ʁɛ pa.ra.si.te.rait°
(te) parasiteras /paʁazitəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pa.ʁa.zi.tə.ʁa pa.ra.si.te.ras°
(vous) parasiterez /paʁazitəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tə.ʁe pa.ra.si.te.rez
(vous) parasiteriez /paʁazitəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tə.ʁje pa.ra.si.te.riez
(nous) parasiterions /paʁazitəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tə.ʁjɔ̃ pa.ra.si.te.rions°
(nous) parasiterons /paʁazitəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tə.ʁɔ̃ pa.ra.si.te.rons°
(se) parasiteront /paʁazitəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tə.ʁɔ̃ pa.ra.si.te.ront°
(te) parasites /paʁazit/ indicatif, present, 2e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°s°
(te) parasites /paʁazit/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pa.ʁa.zit pa.ra.site°s°
(vous) parasitez /paʁazite/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.tez
(vous) parasitez /paʁazite/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.tez
(vous) parasitiez /paʁazitje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tje pa.ra.si.tiez
(vous) parasitiez /paʁazitje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tje pa.ra.si.tiez
(nous) parasitions /paʁazitjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tjɔ̃ pa.ra.si.tions°
(nous) parasitions /paʁazitjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tjɔ̃ pa.ra.si.tions°
(nous) parasitons /paʁazitɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tɔ̃ pa.ra.si.tons°
(nous) parasitons /paʁazitɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tɔ̃ pa.ra.si.tons°
(nous) parasitâmes /paʁazitam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tam pa.ra.si.tâme°s°
(se) parasitât /paʁazita/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pa.ʁa.zi.ta pa.ra.si.tât°
(vous) parasitâtes /paʁazitat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tat pa.ra.si.tâte°s°
(se) parasitèrent /paʁazitɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pa.ʁa.zi.tɛʁ pa.ra.si.tère°n°t°
(se) parasité /paʁazite/ participe, passe_simple, singulier, masculin pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.té
(se) parasitée /paʁazite/ participe, passe_simple, singulier, feminin pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.tée°
(se) parasitées /paʁazite/ participe, passe_simple, pluriel, feminin pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.tée°s°
(se) parasités /paʁazite/ participe, passe_simple, pluriel, masculin pa.ʁa.zi.te pa.ra.si.tés°