WiKiLeXiK

paranoïaques

lemme
forme
  • phonétique /pa.ʁa.nɔ.jak[z]/
  • orthocode pa.ra.no.ïaque°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « paranoïaques » 4 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
paranoïaque adjectif pluriel féminin pa.ʁa.nɔ.jak[z] 0.2
paranoïaque adjectif pluriel masculin pa.ʁa.nɔ.jak[z] 0.2
paranoïaque nom commun pluriel féminin pa.ʁa.nɔ.jak[z] 0.1
paranoïaque nom commun pluriel masculin pa.ʁa.nɔ.jak[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « paranoïaques » est une forme

Définitions de « paranoïaque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.6

épicène · pluriel : paranoïaques

« paranoïaques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2), pluriel masculin (0.2).

Formes de « paranoïaque » 2 : paranoïaque, paranoïaques
  • paranoïaque pa.ʁa.nɔ.jak singulier féminin ; singulier masculin
  • paranoïaques pa.ʁa.nɔ.jak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. → voir paranoïa.

  1. médecinepsychiatrie Relatif à la paranoïa.
    • En d'autres formes de la maladie, la péjoration paranoïaque va jusqu'à brouiller la répartition des activités sociales où collaborent le sujet et le socius, et jusqu'a faire objectiver et attribuer au socius des actes ou des parties d'actes qui sont en réalité le fait du malade. — Jean Paulus, Le problème de l'hallucination et l'évolution de la psychologie...
    • (figuré) — L'habile mais féroce tyrannie du cœur exercée par Sand montre insensiblement ses limites; pourtant la “quarante-huitarde” qui se voudrait martyrisée n'en démord pas, solidement ancrée dans son égocentrisme paranoïaque: […]. — Thierry Ozwald, « La correspondance George Sand/Pauline Viardot ou les tribulations de...
dérivés
semi-paranoïaque
apparentés
paranoïa, paranoïde, parano familier

Traductions

Anglais
paranoid
Russe
паранойяльный (paranojâlʹnyj)

Source : « paranoïaque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « paranoïaque » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5

épicène · pluriel : paranoïaques

« paranoïaques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).

Formes de « paranoïaque » 2 : paranoïaque, paranoïaques
  • paranoïaque pa.ʁa.nɔ.jak singulier féminin ; singulier masculin
  • paranoïaques pa.ʁa.nɔ.jak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. → voir paranoïa.

  1. médecine Personne atteinte de paranoïa.
    • Les experts psychiatres ont établi que l’accusé était un paranoïaque.
    • — Faut pas faire attention, Théo est une brute née de la guerre. — En langage clinique, on appelle ça un paranoïaque, en langage militaire un brigadier. — Michel Audiard, Un taxi pour Tobrouk, 1961
dérivés
semi-paranoïaque

Traductions

Anglais
paranoid
Russe
параноик (paranoik)

Source : « paranoïaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
aliénéJ, démentJ, déséquilibréJ, détraquéJ, fouJ, fêléJ, hystériqueJ, irresponsableJ, maniaqueJ, névroséJ, obsessionnelJ, obsédéJ, perversJ, phobiqueJ, psychopatheJ, psychotiqueJ, schizophrèneJ, siphonnéJ, toquéJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.