WiKiLeXiK

parano

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.9
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 2.6
forme
  • phonétique /pa.ʁa.no/
  • orthocode pa.ra.no
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.0 / million

Prononciation et analyses de « parano » 4 analyses · 5.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parano adjectif singulier masculin pa.ʁa.no 2.1
parano nom commun singulier féminin pa.ʁa.no 1.2
parano nom commun singulier masculin pa.ʁa.no 0.9
parano adjectif singulier féminin pa.ʁa.no 0.8

Homophones : paranos, Parrano

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « parano » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.9

épicène · pluriel : paranos

Formes de « parano » 2 : parano, paranos
  • parano pa.ʁa.no singulier féminin ; singulier masculin
  • paranos pa.ʁa.no[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. familier Susceptible et extrêmement méfiant.
    • Les multirécidivistes sont paranos, ils connaissent le travail de la police et font des contre-observations. À chaque fois qu'ils tombent, ils analysent en détail le dossier judiciaire pour connaître ce qui leur a été fatal, apprenant de leurs maladresses. — Fabio Benoit, Mauvaise personne, Lausanne & Paris : Éditions Favre, 2019
    • Mais la majorité de la population est restée sourde aux cris et aux hurlements des extrémistes des deux côtés. On n’a été ni délinquants ni paranos. — Richard Martineau, Un an plus tard, hommage au gros bon sens, Le Journal de Québec, 11...
    • J’sais que l’passé, c’est l’passé Mais y a qu’à toi qu’j’peux me confier Tu sais, j’deviens parano des fois Quand j’reste seul, direct, je pense à toi Et ça fait, "clic, clic-clic, pan-pan-pan" J’braque ton petit cœur, ma chérie, t’es trop séduisante (trop séduisante) — Yanns, Marco Bressan, Clic clic pan pan, 2021
apparentés
paranoïa, paranoïaque, paranoïde

Source : « parano », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « parano » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.6

épicène · pluriel : paranos

Formes de « parano » 2 : parano, paranos
  • parano pa.ʁa.no singulier féminin ; singulier masculin
  • paranos pa.ʁa.no[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin, masculin

  1. familier Personne très susceptible, paranoïaque. Déséquilibré.
    • Le responsable: « Ce sont des paranos, c'est pas des gens fute-fute... Aujourd'hui, les gens sont malheureux, alors ils ont besoin de trouver des substituts... — Catherine Rémy, La fin des bêtes: une ethnographie de la mise à mort des animaux,...
synonymes
déséquilibré, fou

Source : « parano », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Apocope de paranoïa.

  1. familier Extrême susceptibilité ou méfiance.
    • Halte à la parano ! Climat de défiance, théorie du complot… Au boulot, dans le couple ou entre amis, nous sommes tous gagnés par une ambiance de suspicion ! D’où vient ce climat de parano ? Etes-vous contaminé ? Comment gérer un méfiant chronique ? — doctissimo.fr

Source : « parano », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
paranoïaJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « parano » 8

toutes (8) oeuvre (7)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Parano — film sorti en 1994 et réalisé par John Hudson oeuvre 1 3
Parano oeuvre 1
Castelnuovo Parano — commune italienne organisation 52
Las Vegas Parano — film sorti en 1998 oeuvre 49 180
Las Vegas Parano — livre de Hunter S. Thompson oeuvre 26 34
Mafia parano — film sorti en 2000 oeuvre 18 4
No Parano — album de Juliette, sorti en 2011 oeuvre 1 1
Ultima Parano oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.