parésie
Prononciation et analyses de « parésie » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parésie | nom commun | singulier féminin | pa.ʁe.zi | 0.0 |
| parésier | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | pa.ʁe.zi | |
| parésier | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | pa.ʁe.zi | |
| parésier | verbe | impératif présent 2e personne singulier | pa.ʁe.zi | |
| parésier | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | pa.ʁe.zi | |
| parésier | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | pa.ʁe.zi |
Homophones : parésies
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « parésie » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : parésies
Formes de « parésie » 2 : parésie, parésies
- parésie pa.ʁe.zi singulier féminin
- parésies pa.ʁe.zi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien πάρεσις, paresis (« relâchement, affaiblissement »), déverbal de de παρίημι, parièmi (« lâcher, laisser tomber, défaillir »), composé de παρά, para et ἵημι, hièmi (« lancer »).
-
médecine
Perte partielle des capacités motrices d’une partie du corps (limitation de mouvement, diminution de la force musculaire), parfois transitoire sur un ou plusieurs muscles.
- Le premier est qu’en cas de parésie du muscle grand oblique, il y a une augmentation du désalignement vertical dans le champ d’action du grand oblique c’est-à-dire dans le regard vers le bas. — Jean-Pierre Sauvage, Vertiges: Manuel de diagnostic et de réhabilitation, 3ᵉ édition, 2020
- antonymes
- plégie
- hyponymes
- hémiparésie, paraparésie, tétraparésie, ophtalmoparésie
- dérivés
- parésiant, parésier, parétique
Traductions
- Anglais
- paresis
- Espagnol
- paresia
- Italien
- paresi
- Allemand
- Parese
- Portugais
- paresia
- Néerlandais
- parese
- Arabe
- خَذَل (khadhal)
4 autres langues
- Polonais
- porażenie
- Roumain
- pareză
- Serbe
- пареза
- Tchèque
- paréza
Source : « parésie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- acvJ, apoplexieJ, tabesJ, tabèsJ
- antonymes 1
- paralysieJ
- hyperonymes 9
- affectionJ, asphyxieJ, diminutionJ, faiblesseJ, moyenJ, méningo-encéphaliteJ, processusJ, suppressionJ, symptômeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « parésie » est une forme
Définitions de « parésier » verbe
1er groupe · transitif direct
« parésie » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « parésier » 39 : parésie, parésies, parésia, parésiai, parésiaient, parésiais…
- parésie pa.ʁe.zi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- parésies pa.ʁe.zi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- parésia pa.ʁe.zja indicatif passé 3e personne singulier
- parésiai pa.ʁe.zje indicatif passé 1re personne singulier
- parésiaient pa.ʁe.zjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- parésiais pa.ʁe.zjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- parésiait pa.ʁe.zjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- parésiant pa.ʁe.zjɑ̃[t] présent participe
- parésias pa.ʁe.zja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- parésiasse pa.ʁe.zjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- parésiassent pa.ʁe.zjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- parésiasses pa.ʁe.zjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- parésiassiez pa.ʁe.zja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- parésiassions pa.ʁe.zja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- parésient pa.ʁe.zi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- parésier pa.ʁe.zje infinitif
- parésiera pa.ʁe.zi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- parésierai pa.ʁe.zi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- parésieraient pa.ʁe.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- parésierais pa.ʁe.zi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- parésierait pa.ʁe.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- parésieras pa.ʁe.zi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- parésierez pa.ʁe.zi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- parésieriez pa.ʁe.zi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- parésierions pa.ʁe.zi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- parésierons pa.ʁe.zi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- parésieront pa.ʁe.zi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- parésiez pa.ʁe.zje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- parésiiez pa.ʁe.zi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- parésiions pa.ʁe.zi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- parésions pa.ʁe.zjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- parésiâmes pa.ʁe.zjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- parésiât pa.ʁe.zja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- parésiâtes pa.ʁe.zjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- parésièrent pa.ʁe.zjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- parésié pa.ʁe.zje passé participe singulier masculin
- parésiée pa.ʁe.zje passé participe singulier féminin
- parésiées pa.ʁe.zje[z] passé participe pluriel féminin
- parésiés pa.ʁe.zje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De parésie avec le suffixe -ier
- médecine Causer une perte de capacité de mouvement.
- dérivés
- parésiant
Source : « parésier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « parésie » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| parésie — faiblesse musculaire | concept | 27 | 63 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.