NOM — masculin
/pɑ̃pʁ/
Syllabes : pɑ̃pʁ
Orthocode : pampre°
Fréquence
0.4
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Branche de vigne avec ses feuilles et ses grappes.
La fumée d’une cheminée s’élève entre les sarments et le pampre naissant d’une vigne.Quand Miette riait, renversant la tête en arrière et la penchant mollement sur son épaule droite, elle ressemblait à la Bacchante antique, avec sa gorge gonflée de gaieté sonore, ses joues arrondies comme celles d’un enfant, ses larges dents blanches, ses torsades de cheveux crépus que les éclats de sa joie agitaient sur sa nuque, ainsi qu’une couronne de pampres.Des coteaux d’Arbois, de Poligny et de Salins, descendait, chaque automne, avec les cuves pleines, le beau vin couleur peau d’oignon, jailli des grappes de poulsard, et les vignerons à rouge trogne bénissaient le Seigneur dont le bon soleil gorgeait de vie les pampres vigoureux et emplissait leurs futailles.
-
2.
Ornement d’architecture imitant une branche de vigne avec ses feuilles et ses grappes.
Une fort belle grille, agrémentée d’une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux.Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage. Il retrouvait en ces lieux surchauffés des gens de toutes conditions, de toutes extractions […].
Étymologie
Du latin pampinus (« rameau de vigne ») qui donne, en ancien français pampe, « pétale ».
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pampre | /pɑ̃pʁ/ | commun, masculin, singulier | pɑ̃pʁ | pampre° |
| pampres | /pɑ̃pʁ/ | commun, masculin, pluriel | pɑ̃pʁ | pampre°s° |