WiKiLeXiK

épamprer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « épamprer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
épamprer verbe infinitif e.pɑ̃.pʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « épamprer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « épamprer » 40 : épampra, épamprai, épampraient, épamprais, épamprait, épamprant…
  • épampra e.pɑ̃.pʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • épamprai e.pɑ̃.pʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • épampraient e.pɑ̃.pʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • épamprais e.pɑ̃.pʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • épamprait e.pɑ̃.pʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • épamprant e.pɑ̃.pʁɑ̃[t] présent participe
  • épampras e.pɑ̃.pʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • épamprasse e.pɑ̃.pʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • épamprassent e.pɑ̃.pʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • épamprasses e.pɑ̃.pʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • épamprassiez e.pɑ̃.pʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • épamprassions e.pɑ̃.pʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • épampre e.pɑ̃pʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • épamprent e.pɑ̃pʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • épamprer e.pɑ̃.pʁe infinitif
  • épamprera e.pɑ̃.pʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • épamprerai e.pɑ̃.pʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • épampreraient e.pɑ̃.pʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • épamprerais e.pɑ̃.pʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • épamprerait e.pɑ̃.pʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • épampreras e.pɑ̃.pʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • épamprerez e.pɑ̃.pʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • épampreriez e.pɑ̃.pʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • épamprerions e.pɑ̃.pʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • épamprerons e.pɑ̃.pʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • épampreront e.pɑ̃.pʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • épampres e.pɑ̃pʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • épamprez e.pɑ̃.pʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • épampriez e.pɑ̃.pʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • épamprions e.pɑ̃.pʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • épamprons e.pɑ̃.pʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • épamprâmes e.pɑ̃.pʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • épamprât e.pɑ̃.pʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • épamprâtes e.pɑ̃.pʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • épamprè e.pɑ̃.pʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • épamprèrent e.pɑ̃.pʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • épampré e.pɑ̃.pʁe passé participe singulier masculin
  • épamprée e.pɑ̃.pʁe passé participe singulier féminin
  • épamprées e.pɑ̃.pʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • épamprés e.pɑ̃.pʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « épamprer »

verbe · transitif

  1. Viticulture Débarrasser une vigne des pampres, des feuilles qui empêchent le raisin de mûrir.
    • Elle s’active pendant que Léon fait la sieste dans les champs de vignes avec Gaston, afin d’épamprer. — Maguy Davico, Léon Bouteille, vigneron, 2007
apparentés
épamprage

Traductions

Allemand
ausgeizen
Occitan
espampar, espampanar, espampelar, espampolar
Breton
dizeliañ
Arabe
قَلَّمَ السَّرَعْرَعَات
2 autres langues
Roumain
copili
Suédois
beskära

Source : « épamprer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
taillerJ, éborgnerJ, ébourgeonnerJ
dérivés 2
épamprageJ, épamprementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.