paillètent
« paillètent » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pailleter | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | pa.jɛt | |
| pailleter | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | pa.jɛt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « paillètent » est une forme
pailleter verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« paillètent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
54 formes paillettes, paillette, pailleté, pailletée, pailletés, pailletées…
- paillettes pa.jɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- paillette pa.jɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pailleté pa.jə.te passé participe singulier masculin
- pailletée pa.jə.te passé participe singulier féminin
- pailletés pa.jə.te[z] passé participe pluriel masculin
- pailletées pa.jə.te[z] passé participe pluriel féminin
- pailletaient pa.jə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pailleter pa.jə.te infinitif
- pailleta paj.ta indicatif passé 3e personne singulier
- pailletai pa.jə.te indicatif passé 1re personne singulier
- pailletais pa.jə.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pailletait pa.jə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pailletant pa.jə.tɑ̃[t] présent participe
- pailletas paj.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pailletasse paj.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pailletassent paj.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pailletasses paj.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pailletassiez pa.jə.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pailletassions pa.jə.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pailletez pa.jə.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pailletiez pa.jə.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pailletions pa.jə.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pailletons paj.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- paillettent pa.jɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- paillettera pa.jɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pailletterai pa.jɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pailletteraient pa.jɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pailletterais pa.jɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pailletterait pa.jɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pailletteras pa.jɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pailletterez pa.jɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pailletteriez pa.jɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pailletterions pa.jɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pailletterons pa.jɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pailletteront pa.jɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pailletâmes paj.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pailletât paj.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pailletâtes paj.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pailletè paj.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pailletèrent paj.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- paillète pa.jɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- paillètent pa.jɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- paillètera pa.jɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- paillèterai pa.jɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- paillèteraient pa.jɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- paillèterais pa.jɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- paillèterait pa.jɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- paillèteras pa.jɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- paillèterez pa.jɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- paillèteriez pa.jɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- paillèterions pa.jɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- paillèterons pa.jɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- paillèteront pa.jɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- paillètes pa.jɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. De paillette.
-
Mettre des paillettes sur.
- La Côte basque strassait et pailletait à tout va. — Jacques Garay, Léon et les jambons, éditions Cairn, 2018, page 10
- J’ai pailleté mon désespoir avec des sourires étincelants. — Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; réédition Gallimard, collection Folio, 2012, page 43
- Ayant poussé la porte étroite qui chancelle, Je me suis promené dans le petit jardin Qu’éclairait doucement le soleil du matin, Pailletant chaque fleur d’une humide étincelle. — Paul Verlaine, Après trois ans, Lemerre, 1866, pages 17-18
2 autres exemples
- Au-dessous, le pays s’étendait, immobile et muet, dans une obscurité que pointillaient et pailletaient des groupes de hauts fourneaux et les rues lumineuses des grandes villes. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- La barbe elle-même était saupoudrée d’or, poussière éblouissante qui pailletait aussi sur les lèvres, les cils, les sourcils. — Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 141
- dérivés
- paillettement
Source : « pailleter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- constellerJ, décorerJ, maquillerJ, parsemerJ, saupoudrerJ, semerJ, étoilerJ
- dérivés 2
- pailleteurJ, pailletéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.