padawan

NOM — épicène

/padawan/

Syllabes : pa.da.wan Orthocode : pa.da.wan

Fréquence

0.6 composite /M
0.6 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Apprenti Jedi de l’univers de La Guerre des étoiles, œuvre de George Lucas.
    Cette fois, un groupe de chiens aboie la célèbre Marche Impériale qui accompagne, dans les films de Lucas, les arrivées de celui qui fut jadis le padawan d’Obiwan Kenobi.
  2. 2. figuré Apprenti, dans un autre domaine que l’univers original.
    D’ailleurs, si l’échange d’équipement et d’argent est interdit, rien n’empêche le maître d’emmener son padawan dans des contrées lointaines, avec des monstres qui rendent riche et des magasins gavés d’items puissants.
  3. 3. Personne inexpérimentée.
    Prends ça, jeune chef padawan.
    Avis aux « padawans » motivés.

Étymologie

De l’anglais padawan, mot créé pour Star Wars, inspiré de l’expression sanscrite पाठ (transcription : « pATha », signifiant leçon) ou पठन (transcription : « pAThana », signifiant qui étudie).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
padawan /padawan/ commun, singulier pa.da.wan pa.da.wan
padawan /padawan/ commun, masculin, singulier pa.da.wan pa.da.wan
padawan /padawan/ commun, feminin, singulier pa.da.wan pa.da.wan