Jedi
- nom commun masculin pluriel : Jedis fréq. lemme 9.2
- adjectif masculin et féminin épicène invariable
phonétique /dʒe.daj/ orthocode Je.di fréquence 9.2 / million
« Jedi » comme forme 5 analyses · 9.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Jedi | nom commun | singulier masculin | dʒe.daj | 9.2 |
| Jedi | adjectif | pluriel féminin | dʒe.daj | |
| Jedi | adjectif | singulier féminin | dʒe.daj | |
| Jedi | adjectif | pluriel masculin | dʒe.daj | |
| Jedi | adjectif | singulier masculin | dʒe.daj |
Homophones : Jedis
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Jedi nom commun · masculin · fréq. 9.2
2 formes Jedi, Jedis
- Jedi dʒe.daj singulier masculin
- Jedis dʒe.daj[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais Jedi, mot créé pour la Guerre des étoiles^([*]), inspiré de l'expression tirée du japonais 時代劇, Jidai Geki qui désigne des feuilletons télés se déroulant à l’époque des samouraïs.
-
Science-fictionunivers de Star Wars
Guerrier, gardien de la paix dans la galaxie de l’univers de Star Wars. Il maîtrise la Force et son arme de prédilection est le sabre laser.
- C'est la voix de Luke Skywalker. Le Jedi vient tout juste de franchir une porte pour participer au briefing. Ses amis sont heureux de le revoir et les Rebelles se réjouissent d'avoir devant eux le héros de la Bataille de Yavin, […]. — Tom Angleberger, Star Wars , épisode VI : Prends garde au Pouvoir du Côté Obscur !,...
- Vu les très grandes distances qui séparent les étoiles et les planètes, et donc les Jedis dans la galaxie, la dissémination et la divergence des midichloriens auraient pu se faire durant la « jeunesse » de l'univers. — Roland Lehoucq, Faire des sciences avec Star Wars, Le Belial’, 2015
- Et Magash savait que les Jedi n'étaient soumis à personne. Les Jedi mâles étaient apparemment aussi libres de s'entraîner à la Force ou même d'enseigner son usage que les Jedi de sexe féminin. — Maya Kaathryn Bohnhoff & Michael Reaves, Star Wars légendes : Les nuits de Coruscant:...
Source : « Jedi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Jedi adjectif · masculin et féminin
1 forme Jedi
- Jedi dʒe.daj pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
adjectif · invariable
Étymologie. De l’anglais Jedi, mot créé pour la Guerre des étoiles^([*]), inspiré de l'expression tirée du japonais 時代劇, Jidai Geki qui désigne des feuilletons télés se déroulant à l’époque des samouraïs.
-
Relatif aux Jedi, à leur statut.
- C’est un vaisseau Jedi !
- apparentés
- sabre laser, Sith, padawan, wookie
Traductions
- Anglais
- Jedi
- Arabe
- جيداي (Jidiy)
- Russe
- джедай (džedaj)
- Japonais
- ジェダイ (Jedai)
- Espéranto
- Ĵedajo
10 autres langues
- Azéri du Sud
- جئدای (Jidiy)
- Biélorusse
- Джэдаі (Džedai)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- джэдай (džedaj)
- Coréen
- 제다이 (Jedai)
- Grec
- Τζεντάι (Tzedái)
- Géorgien
- ჯედაები (Jedaebi)
- Hébreu
- ג'דיי
- Lituanien
- Džedajus
- Serbe
- Џедај (Džedaj)
- Thaï
- เจได (jay-dai)
Source : « Jedi », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
toutes (46) oeuvre (28)jeu (10)concept (6)type de sport (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jedi — groupe religio-politico-culturel dans l'univers Star Wars | concept | 60 | 154 |
| Jedi | oeuvre | 8 | 1 |
| Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi — film réalisé par Richard Marquand et sorti en 1983 | oeuvre | 81 | |
| Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi — film réalisé par Rian Johnson et sorti en 2017 | oeuvre | 62 | |
| Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy — jeu vidéo de 2003 | oeuvre | 26 | |
| Star Wars Jedi : Survivor — jeu vidéo de 2023 développé par le studio Respawn Entertainment | jeu | 25 | |
| Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast — jeu vidéo de 2002 | type de sport | 23 | |
| Jedi Mind Tricks — groupe américain de rap | organisation | 15 | 20 |
| Conseil Jedi | concept | 14 | 3 |
| Star Wars : Les Aventures des petits Jedi — série télévisée d'animation de 2023 | oeuvre | 14 | |
| Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II — jeu vidéo de 1997 | jeu | 14 | |
| Tales of the Jedi — série télévisée d'animation | oeuvre | 11 | 62 |
| Star Wars Episode I: Jedi Power Battles — jeu vidéo de 2000 | jeu | 11 | |
| La Croisade noire du Jedi fou | oeuvre | 10 | 12 |
| Le Nouvel Ordre Jedi — série de livres | oeuvre | 9 | 7 |
| Jedi Noir | concept | 9 | 3 |
| Star Wars Jedi Knight: Mysteries of the Sith — jeu vidéo de 1998 | jeu | 9 | |
| Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi — album de John Williams | oeuvre | 8 | |
| Super Star Wars: Return of the Jedi — jeu vidéo de 1994 | jeu | 8 | |
| Purge Jedi | concept | 7 | 39 |
| Les Apprentis Jedi — livre de Jude Watson | oeuvre | 7 | 2 |
| Star Wars: Jedi Starfighter — jeu vidéo de 2002 | jeu | 7 | |
| Star Wars: Return of the Jedi — jeu vidéo d'arcade sorti en 1984 | jeu | 7 | |
| La Bataille des Jedi — livre de Timothy Zahn | oeuvre | 6 | 5 |
| Temple Jedi | concept | 6 | |
| Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi (bande originale) | oeuvre | 6 | |
| Star Wars: Return of the Jedi - Death Star Battle — jeu vidéo (1983) | jeu | 6 | |
| Star Wars: Jedi Arena — jeu vidéo de 1983 | jeu | 5 | |
| Star Wars: The Clone Wars - L'Alliance Jedi — jeu vidéo de 2008 | jeu | 5 | |
| L'Académie Jedi | oeuvre | 4 | 1 |
| Les Jeunes Chevaliers Jedi — série de quatorze romans jeunesse | oeuvre | 4 | 1 |
| Jedi Blue — Accord entre Alphabet et Google | concept | 4 | |
| La Lumière des Jedi — roman de Charles Soule | oeuvre | 3 | 2 |
| Crépuscule Jedi — livre de Michael Reaves | oeuvre | 3 | 1 |
| L'Héritier des Jedi — roman de Kevin Hearne | oeuvre | 3 | 1 |
| L'Éclipse des Jedi — livre de James Luceno | oeuvre | 3 | 1 |
| L'Épreuve du Jedi — livre de Dan Cragg | oeuvre | 3 | 1 |
| La Quête des Jedi — livre de Kevin J. Anderson | oeuvre | 3 | 1 |
| Les Enfants du Jedi — livre de Barbara Hambly | oeuvre | 3 | 1 |
| Guérisseuse Jedi — livre de Michael Reaves | oeuvre | 3 | |
| Le Destin des Jedi — série de livres | oeuvre | 2 | 3 |
| Les Jedi assiégés — livre de Kevin J. Anderson | oeuvre | 2 | 1 |
| Moi, Jedi — livre de Michael A. Stackpole | oeuvre | 2 | |
| L'Aube des Jedi — Ecrit par Tim Lebbon | oeuvre | 1 | 7 |
| Le Dernier Jedi — roman de Michael Reaves et Maya Kaathryn Bohnhoff | oeuvre | 1 | 3 |
| Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
