WiKiLeXiK

pactole

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.5
forme
  • phonétique /pak.tɔl/
  • orthocode pac.tole°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Pactole nom propre
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « pactole » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pactole nom commun singulier masculin pak.tɔl 1.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pactole » nom commun · masculin · fréq. 1.5

pluriel : pactoles

Formes de « pactole » 2 : pactole, pactoles
  • pactole pak.tɔl singulier masculin
  • pactoles pak.tɔl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Antonomase de Pactole, petite rivière de Lydie, qui, d’après plusieurs légendes grecques, charriait des paillettes d’or.

  1. Source de grande richesse ou d’importants profits.
    • Comme il nageait en plein dans un Pactole imaginaire, un bruit de clef tournant dans la serrure vint interrompre l’héritier présomptueux au moment le plus reluisant de son rêve doré. — Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848
    • Ce qu’il fera de son pactole ne m’intéresse pas le moins du monde. — Daniel Pennac, La petite marchande de prose, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 123
    • À 50 000 ou 100 000 F le passage, c’est le pactole. — Première, numéros 308 à 310, 2002
    • 1 autre exemple
      • Un pactole inespéré.
synonymes
magot

Traductions

Italien
miniera d'oro, fonte di ricchezza
Allemand
einträgliches Geschäft, gewinnbringende Idee, Goldgrube, Füllhorn, Profitquelle
Catalan
mina (font de riqueses)

Source : « pactole », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
jackpotJ, profusionJ, richesseJ, trésorJ
hyperonymes 6
affaireJ, fleuveJ, mineJ, rivièreJ, siteJ, titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pactole » 4

toutes (4) oeuvre (3)rivière (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pactole — rivière de Turquie rivière 25 61
Le Pactole — film de Jean-Pierre Mocky oeuvre 2 6
Midas se lavant dans le Pactole — peinture de Nicolas Poussin oeuvre 2
Midas à la source du Pactole — tableau de Nicolas Poussin oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.