Pactole
- nom propre masculin
/pak.tɔl/ Pac.tole° fréq. forme 0.0
« Pactole » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Pactole | nom propre | masculin | pak.tɔl |
Homophones : pactoles
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Pactole nom propre · masculin
1 forme Pactole
- Pactole pak.tɔl masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du latin Pactolus, lui-même du grec ancien Πακτωλός, Paktôlós.
-
Cours d’eau
Fleuve de Lydie charriant des sables aurifères.
- Le rhéteur Polémon, le grand homme de Laodicée, qui rivalisait avec Hérode d’éloquence, et surtout de richesses, m’enchanta par son style asiatique, ample et miroitant comme les flots d’un Pactole : cet habile assembleur de mots vivait comme il parlait, avec faste. — Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, 1951
- Divinité Dieu-fleuve associé à ce cours d’eau.
-
figuré
La fortune, la richesse.
- Durant l’année 187… ou 188… (le temps me manque pour déterminer exactement cette époque pénible) le Pactole inonda désespérément peu le modeste logement que j'occupais dans les parages du Luxembourg (le jardin, pas le grand-duché). — Alphonse Allais, À se tordre, 1891
- dérivés
- pactole, Pactolides
Traductions
- Anglais
- Pactolus
- Espagnol
- Pactolo
- Italien
- Pattolo, Pattòlo
- Allemand
- Paktolos
- Portugais
- Pactolo
- Néerlandais
- Paktolos
- Catalan
- Pactol
- Occitan
- Pactòl
- Latin
- Pactolus
3 autres langues
- Basque
- Paktolo
- Grec ancien
- Πακτωλός (Paktôlós)
- Ukrainien
- Пактол (Paktol)
Source : « Pactole », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (4) oeuvre (3)rivière (1)
- Pactole rivière — rivière de Turquie
- Le Pactole oeuvre — film de Jean-Pierre Mocky
- Midas se lavant dans le Pactole oeuvre — peinture de Nicolas Poussin
- Midas à la source du Pactole oeuvre — tableau de Nicolas Poussin
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.